Terms for subject General containing rechter

Dutch	German
de aftredende rechters zijn herbenoembaar	die Wiederernennung ausscheidender Richter ist zulaessig 2RF EWGV l67,4
de rechters nemen bepaalde maatregelen van onderzoek	die Richter erledigen bestimmte vorbereitende Aufgaben
in rechte overleggen	Vorlage vor Gericht
om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats	alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt
Partij van het Rechte pad	Partei des Rechten Weges
recht bij uitvoer	Ausfuhrabgabe
recht op bewoning	Aufnahmerecht
recht op kennisneming	Auskunftsanspruch
recht op overdracht	Übertragungsanspruch
Recht van Amendement	Amendementsrecht
Recht van Initiatief	Initiativrecht
recht van interpellatie	Interpellationsrecht
Recht van octrooi	Patentrecht
recht van opstal	Erbbaurrecht
recht van petitie	Petitionsrecht
rechte band	gerader Bordstein
rechte kaarslamp	gerade Kerzenlampe
rechte karteling	Rändelung
rechte karteling	gerade Rändel
rechte karteling	Rändel
rechte liplas	Falz
rechte zitplaats met niet verstelbare rugleuning	Sitz mit nicht verstellbaren Rückenlehnen
rechten en heffingen terzake van de uitvoer	Ausgangsabgaben
rechter-commissaris	Konkursrichter
rechter-commissaris	Untersuchungsrichter
rechter-commissaris	Ermittlungsrichter
rechter onderhoek	untere rechte Ecke
rechter rand	rechtsliegende Kante
rechter rand	rechter Rand
rechter van het Hof van Justitie	Richter des Gerichtshofs
Verdrag inzake de toegang tot de rechter in internationale gevallen	Abkommen über die Erleichterung des internationalen Zugangs zu den Gerichten
verhoor door rechter-commissairs formulier rechter-comm.	Vernehmung durch den zur Beweisaufnahme beauftragten Richter
voor de rechter verschijnen	das Erscheinen vor Gericht