| English | Russian |
| receive back into the fold | принять кого-либо снова в свои ряды |
| receive goods into custody | принять товары на хранение |
| receive smb. into a hospital | принимать кого-л. в больницу (а person into one's family as a son, a person into one's house for the purpose of education, a person into one's house for the purpose of education, etc., и т.д.) |
| receive smb. into a hospital | брать кого-л. в больницу (а person into one's family as a son, a person in one's house for the purpose of education, a person into one's house for the purpose of education, etc., и т.д.) |
| receive into itself | вбирать в себя (evgeny_kim) |
| receive into the church | принять в христианскую веру (в лоно церкви) |
| receive smb. into the party | принимать кого-л. в партию (into a group, into the church, etc., и т.д.) |
