Terms for subject General containing rear

English	German
animals for rearing and production	Nutz- und Zuchtvieh
connector rear	Steckverbinder-Rückseite
EU Rear Party	Abwicklungsstab für den Abbau der EU-Verwaltung der Stadt Mostar
extensive stock rearing	extensive Tierhaltung
exterior rear-view mirror	Außenspiegel авто.
exterior rear-view mirrors	Außenspiegel (Auto)
fuselage rear section	Rumpfhinterteil
home reared meat	Fleisch aus eigener Hausschlachtung
a hotel room to the rear	ein Hotelzimmer nach hinten
intensive stock-rearing	Massentierhaltung
on the rear of this letter	auf der Rückseite dieses Briefes
period of breeding and rearing	Brut- und Aufzuchtzeit
proven rearing technologies	bewährte Zuchttechniken
rear abutment pressure	nacheilender Kaempferdruck
Rear Admiral	Konteradmiral
rear admiral	Konteradmiral
rear apron	Heckschürze
rear axle	Hinterachse
rear axle cover	Hinterachsgehäuse
rear axle differential	Hinterachsdifferential
rear axle ratios	Hinterachsuntersetzungen
rear brake	Hinterbremse
rear brake	hintere Felgenbremse
rear brake	hintere Felgen- Bremse
rear brake lever	Fußbremshebel
rear brake lever	Hinterradbremshebel
rear bumper	hintere Stoßstange
rear command post	rückwärtiger Gefechtsstand
rear command post	rückwärtige Führungsstaffel
rear cover	hintere Gehäuseabdeckung
rear cover	Rückendeckung
rear derailleur	Schaltwerk
rear development	rückwärtige Bebauung
rear dump truck	Hinterkipper
rear-end collision	Auffahrunfall
rear-engined	mit Heckmotor
rear exit	Hinterausgang
rear fog-lamp	Nebelschlussleuchte
rear fog-light	Nebelschlussleuchte
rear fuselage	Rumpfhinterteil
rear fuselage	Rumpfheck
rear fuselage under-surface	Rumpfheckunterseite
rear guard	Nachhut
rear gunner	Heckschütze
rear gunner station	Heckstand
rear hand protection	hinterer Handschutz
rear handle	hinterer Handgriff
rear-hook bra	Rückenverschluss-BH
rear hook bra	Rückenverschluss-BH
rear hub spacing	Nabenweite der Hinterachse
rear its head	den Kopf zurückwerfen
rear lamp	Rücklicht
rear lamp lens	Schlussleuchtenscheibe
rear legs	Hinterbeine
rear light	Oberfeuer
rear light	Schlusslicht
rear-mounted engine	Heckmotor
rear mounted engine	Heckmotor
rear overhang	Überhang, hinten
rear panel	Hinterseite
rear panel installation	Hinterwandmontage
rear panelling/cover	Heckverkleidung
rear part	Hinterteil
Rear Party for the phasing out of the European Union Administration of Mostar	Abwicklungsstab für den Abbau der EU-Verwaltung der Stadt Mostar
rear pressure bulkhead	Kabinendruckschott
rear projection	Rückprojektion
rear rack	Hinterradgepäckträger
rear screen projection	Durchprojektion
rear screen projection	Hinterleinwand-Projektion
rear screen projection	Rückprojektion
rear seat	Rücksitz авт
rear shelf	Hutablage
rear sight	Kimme
rear sprocket	Ritzel (hinteres Kettenrad)
rear stairs	Hintertreppe
rear suspension	Heckfederung
rear tyre	Hinterradreifen
rear up	sich aufbäumen Pferd (horse)
rear vault	Kehre beim Turnen
rear view	Rückenansicht
rear view	Rückansicht
rear view camera	Rückfahrkamera
rear-view mirror	Rückspiegel
rear view mirror	Rückblickspiegel
rear wheel	Hinterrad
rear-wheel brake	Hinterradbremse
rear wheel drive	Hinterachsantrieb
rear wheel drive	Hinterradantrieb
rear-wheel drive	Heckantrieb
rear window	Heckfenster
rear window heating	Heckscheibenheizung
rear window sticker	Heckscheibenaufkleber
rear window wiper	Heckscheibenwischer
rear wing	Heckflügel
rear wiper	Heckscheibenwischer
rearing farm	System-Ferkelhaltungsbetrieb
rearing of trout and carp	Forellen- und Karpfenzucht
red rear reflex reflectors	rote Rückstrahler
steel rear sight	Stahlkimme
the rear wheel drives	Hinterradantriebe
to be rear-engined	einen Heckmotor haben
tractor rear tyre	Ackerschlepperhinterradreifen (agricultural)
transmission from engine to gearbox, rear axles	Kraftübertragung Antriebsmaschine-Getriebe-Achsgetriebe
waste from intensive stock-rearing	Abfallstoffe bei der Massentierhaltung
with dual rear wheels	hinten doppelt bereift
with single rear wheels	hinten einfach bereift