Terms for subject General containing ražošanas

Latvian	Russian
adatu ražošana	иголочное производство
apgūt jaunu ražošanas metodi	освоить новый метод производства
apvienojot palielināt ražošanas kombinātu	укрупнить производственный комбинат
apvienojot paplašināt ražošanas kombinātu	укрупнить производственный комбинат
atklāt jaunu ražošanas metodi	открыть новый метод производства
atrast jaunu ražošanas metodi	открыть новый метод производства
audekla ražošana	полотняное производство
augļu ražošana	плодоношение (о растениях)
baltmaizes ražošana	булочное производство
brikešu ražošana	брикетное производство
brāķa ražošana	бракодельство
buržuāziskajās valstīs ražošanas līdzekļi pieder kapitālistiem	в буржуазных странах орудиями производства владеют капиталисты
bļodu ražošana	мисочное производство
daudznozaru ražošana	многоотраслевое производство (Hiema)
desu ražošana	колбасное производство
džutu lieto maisaudumu ražošanā	джут идёт на производство мешковины
džutu lieto maisu drēbes ražošanā	джут идёт на производство мешковины
eļļas ražošana	маслобойное производство
eļļas ražošanas-	маслобойный
gads beidzās ar jaunām ražošanas uzvarām	год завершился новыми производственными победами
gads nobeidzās ar jaunām ražošanas uzvarām	год завершился новыми производственными победами
gads noslēdzās ar jaunām ražošanas uzvarām	год завершился новыми производственными победами
galdautu ražošana	скатертное производство
galddrānu ražošana	скатертное производство
galdsegu ražošana	скатертное производство
galodu ražošana	брусочное производство
gaļas ražošanas padomju saimniecība	мясосовхоз
gaļas ražošanas padomju saimniecība	мясной совхоз
glāžu ražošana	стаканное производство
grozu ražošana	корзинное производство
ieviest ražošanā	внедрить в производство
indigo ražošana	индиговое производство
kaklasaišu ražošana	галстучное производство
kapitālistiskais ražošanas veids	капиталистический способ производства
kapitālistiskās ražošanas anarhija	анархия капиталистического производства
karameļu ražošana	карамельное производство
kas saistīta ar velto apavu ražošanu	сапоговаляльная промышленность
kas saistīta ar velto tūbas zābaku ražošanu	сапоговаляльная промышленность
kas saistīta ar velto velteņu ražošanu	сапоговаляльная промышленность
kastu ražošana	ящичное производство
koksa ražošana	коксовое производство
komūnisma materiālā ražošanas baze	материально-производственная база коммунизма
kurvju ražošana	корзинное производство
labi pārzināt ražošanas tehnoloģiju	хорошо знать технологию производства
lauksaimnieciskusā ražošana	сельскохозяйственное производство
zirga loku ražošana	дуговое производство
lopbarības ražošana	кормопроизводство
masu ražošana	массовое производство
masveida ražošana	массовое производство
mašinizēta ražošana	машинное производство
mežģiņu ražošana	кружевное производство
miltu ražošana	мукомольное производство
motociklu ražošana	мотоциклетное производство
mucu ražošana	бондарное производство
mūsu arodbiedrības ir organizētas pēc ražošanas nozarēm	наши профсоюзы организованы по производствам
nepietiekama ražošana	недопроизводство
nodot ekspluatācijā laist darbā jaunas ražošanas iekārtas	ввести в действие новые производственные мощности
noorganizēt ražošanas darbu	наладить производство
novatoru metodes ražošanā	новаторские методы в производстве
organizēt ražošanu uz zinātniskiem pamatiem	организовать производство на научных основах
palielināt ražošanas pirmrindnieku skaitu	умножить ряды передовиков производства
papīra ražošana	бумажное производство
papīra ražošanas-	бумагоделательный
pavairot ražošanas pirmrindnieku skaitu	умножить ряды передовиков производства
piena ražošanas padomju saimniecība	молочный совхоз
plūsmas ražošana	поточное производство
pogu ražošana	пуговичное производство
potašas ražošana	поташное производство
preču ražošanas ziņā augsti produktīva kolhozu lauksaimniecība	высокотоварное колхозное сельское хозяйство
preču ražošanas ziņā ļoti produktīva kolhozu lauksaimniecība	высокотоварное колхозное сельское хозяйство
pārņemt ražošanas novatoru pieredzi	позаимствовать опыт новаторов производства
pārņemt ražošanas novatoru pieredzi	перенять опыт новаторов производства
racionalizēt ražošanu	рационализировать производство
rakstāmpapīra ražošana	писчебумажное производство
raķešu ražošana	ракетное производство
ražošana sašaurinājusies	производство свернулось
ražošanas apgūšana	освоение производства (Hiema)
ražošanas apjomi kļuvuši gigantiski	масштабы производства стали гигантскими
ražošanas apspriede	производственное совещание
ražošanas artelis	производственная артель
ražošanas artelis	промысловая артель
ražošanas atkritumi	отбросы производства
ražošanas automatizācija	автоматизация производства
ražošanas automatizēšana	автоматизация производства
ražošanas blakus produkts	побочный продукт производства
ražošanas cikls	производственный цикл
ražošanas darbiniece	производственница
ražošanas darbinieks	производственник
ražošanas iekārta	производственное оборудование
ražošanas iespējas	производственные возможности
ražošanas inženieris	инженер-производственник
ražošanas jauda	мощность производства (Hiema)
ražošanas jauda	производительность
ražošanas jauda	производственная мощность
ražošanas kombināts apvienojoties palielinājies	производственный комбинат укрупнился
ražošanas kombināts apvienojoties paplašinājies	производственный комбинат укрупнился
ražošanas kooperatīvs	производственный кооператив
ražošanas kooperācija	промысловая кооперация
ražošanas kooperācija	промкооперация (промысловая кооперация)
ražošanas kultūra	культура производства
ražošanas līdzekli	средства производства
ražošanas līdzekļi	средства производства
ražošanas līdzekļu ražošana	производство средств производства
ražošanas līdzekļu sabiedriskošana	обобществление средств производства
ražošanas mierlaika raksturs	мирная направленность производства
ražošanas novatori	новаторы производства
ražošanas novatoru kustība	движение новаторов производства
ražošanas pamati	основы производства
ražošanas panākumi	производственные успехи
ražošanas pilnveidošana	совершенствование производства
ražošanas platība	производственная площадь (Hiema)
ražošanas plāna izpildes diagrama	график выполнения производственного плана
ražošanas plāna izpildes grafiks	график выполнения производственного плана
ražošanas plānošana	производственное планирование (Hiema)
ražošanas plāns	производственный план
ražošanas prakse	производственная практика
ražošanas process	процесс производства
ražošanas process	производственный процесс
ražošanas racionalizācija	рационализация производства
ražošanas rīki	орудия производства
ražošanas saikne	производственная смычка
ražošanas sašaurināšanās	сокращение производства
ražošanas sektors	производственный сектор
ražošanas specializācija	специализация производства
ražošanas specializēšana	специализация производства
ražošanas spēki un ražošanas attiecības	производительные силы и производственные отношения
ražošanas spēku izvietojums	размещение производительных сил
ražošanas teicamnieki	отличники производства
ražošanas trauma	производственная травма (Hiema)
ražošanas uzdevums	производственное задание
ražošanas uzsākšanas programma	программа запуска производства (Hiema)
ražošanas veidi	способы производства
ražošanā ieviesta plūsmas metode	в производство внедрён метод потока
rūpnieciskā ražošana	промышленное производство
rūpnīcas ražošanas jauda	производительность завода
sabiedriskot ražošanas līdzekļus	обобществить средства производства
sabiedriskā ražošana	общественное производство
sabiedriskās ražošanas-	общественно-производственный
sabiedriskās ražošanas attiecības	общественно-производственные отношения
sašaurināt ražošanu	сократить производство
sašaurināt ražošanu	свернуть производство
siera ražošana	сыроварение
siera ražošana	сыроделие
siera ražošana	производство сыра
siera ražošanas-	сыродельный
silikātu ražošana	силикатное производство
sociālistiskā ražošana	социалистическое производство
standartizēt detaļu ražošanu	стандартизовать производство деталей
stikla ražošana	стеклоделие
stikla ražošana	стекловарное производство
stikla ražošanas-	стеклодельный
stikla ražošanas-	стеклоделательный
strādāt ražošanas darbā	работать на производстве
sudraba diegu ražošana	канительное производство
sviesta ražošana	маслодельное производство
sviesta ražošana	маслоделие
sērijveida ražošana	серийное производство
tērauda ražošana	сталелитейное производство
tērauda ražošana	производство стали
utilizēt ražošanas atkritumus	утилизировать отходы производства
vadmalas ražošana	сукноделие
vadmalas ražošanas-	сукнодельный
vadmalas ražošanas-	сукноделательный
velto apavu ražošana	сапоговаляльное производство
vīna ražošana	виноделие
vīna ražošanas-	винодельческий (относящийся к виноделию)
vīna ražošanas-	винодельный (относящийся к виноделию)
zelta diegu ražošana	канительное производство
ziepju ražošana	мыловарение
zirglietu ražošana	шорно-седельное производство
zīmuļu ražošana	карандашное производство
ķieģeļu ražošanas-	кирпичеделательный
šablonisms ražošanas paņēmienos	приёмах производства
šīs lupatas izlietos papīra ražošanai	это тряпьё пойдёт на бумагу