Terms for subject General containing rationale

English	Russian
competing rationales	коллидирующие соображения (Stas-Soleil)
economic rationale	экономические соображения (Ремедиос_П)
economic rationale	экономическая обоснованность (is a strong economic rationale for support to business for both trade and investment. Alexander Demidov)
inadequate rationale	недостаточная обоснованность (The introduction provides either no rationale or an inadequate rationale for the choice of topic. Alexander Demidov)
inadequate rationale	недостаточная обоснованность (The introduction provides either no rationale or an inadequate rationale for the choice of topic. – АД)
provide a rationale	дать обоснование (VPK)
provide rationale	обусловить необходимость (Ремедиос_П)
provide rationale	обусловливать необходимость (Ремедиос_П)
provide rationale	обосновать (Ремедиос_П)
provide rationale	обосновывать (Ремедиос_П)
provision of a rationale for	обоснование (Alexander Demidov)
rationale behind	мотивировка (a set of reasons or a logical basis for a course of action or belief: he explained the rationale behind the change. NODE. the rationale behind the decision. OT Alexander Demidov)
rationale explanation	рациональное объяснение (for ... – чего-либо Alex_Odeychuk)
rationale for	мотивировка (the rationale for something/doing something "This data can be abused by insurance companies seeking any rationale for charging higher rates. CBED Alexander Demidov)
rationale for the option chosen	обоснование выбранного варианта (Alexander Demidov)
reasons and rationale for	мотивированно-обоснованный (Alexander Demidov)
research rationale	Актуальность темы исследования (https://www.uea.ac.uk/documents/5212420/5411016/What should a phd thesis look like.pdf/e8b374bb-9659-4358-a595-40de3cbff1be mitasova)
scientific rationale	научное обоснование (rish)
the history and rationale of a phenomenon	история явления и физические законы, его объясняющие
the rationale of the decision in the case	основание, по которому было вынесено определённое решение по данному делу
the rationale of the law	основа закона