Terms for subject General containing quite the reverse

English	Russian
he is not ill, quite the reverse	он не болен – совсем наоборот
quite very much the reverse	нечто обратное
quite the reverse	как раз наоборот (Юрий Гомон)
quite the reverse	совсем наоборот
quite very much the reverse	нечто противоположное
quite the reverse	полная противоположность