Terms for subject General containing quite

English	Chinese
be decided by quite other considerations	根据完全不同的因素来决定
be quite the go	流行
feel quite oneself	觉得健康
I'm quite satisfied with your job performance	我对您的工作表现很满意
In most cities, doogie bags are quite uncommon	大多数城市的人都很少打包
it is quite worth our while to consider	这很值得我们考虑
It's also quite spacious	房间很宽敞
it's not quite proper	这不十分妥当
it's not quite proper	这有点不妥当
it's quite another thing	那完全是另外一回事
My current situation is quite urgent, since I got my leukemia relapse this time	目前我的情况非常紧急，因为这次我是白血病复发。 (recurrence, 小贴士： sign 是医生或者其他人观察到的某种事实或者特征。medical sign 是医生在体检 (physical examination)过程中发现的某种医学事实或者特征。当然，也可能医生与病人都注意到了某种状况，那么它可以既是 symptom 也是 sign。比如，疼痛 (pain )只能是 symptom, 因为医生无法感受到病人的疼痛；而血细胞数量值只能是 sign, 因为病人无法感知。不要混淆 sign 和 indication, 后者是使用某种治疗方法的根据，在中文中似乎也翻译为“症状”。)
not quite +a.	不太…
not quite +a.	有点儿不
not quite +a.	不完全
not quite the same	并不完全一样
not quite the same	稍有不同
quite a complicated	十分复杂的
quite a few	许多
quite a few	许多的
quite a few	不少的
quite a few	好几个
quite a few	颇有
quite a few	相当多
quite a good deal of	不少
quite a good deal of	许多
quite a good deal of	相当多
quite a little	许多
quite a little	不少
quite a little	相当多
quite a long time	相当长的时间
quite a lot	相当多 (of)
quite a lot	非常 (of)
quite a lot	很多 (of)
quite a lot of	非常多的
quite a lot	不少
quite a number of	许多
quite a number of	相当多的
quite a number off	许多的
quite a number off	大量的
quite a number off	相多的
quite a task	简直是一项艰巨的任务
quite an advance in accuracy	精度上一个很大的进步
quite another	另外一回事
quite another	完全不同的
quite as much	同样多
quite other	另外一回事
quite other	完全不同的
quite right	很对
quite right	的确是这样
quite right	正是如此
quite so	的确是这样
quite so	很对
quite so	正是如此
quite some	非常多
quite the contrary	绝不相同
quite the opposite	正好相反
quite the reverse	正相反
quite the same as	与…完全相同
quite the thing	流行
quite the thing	时新
quite the thing	被认为是正确的东西
quite too	简直太
quite too	非常…
that's not quite the ticket	做得不很对
that's not quite the ticket	有点不合适
that's quite another story	那完全是另外一回事
The room rates in this hotel are quite reasonable	这家宾馆的房价很合理
This is a model quite suitable for domestic use	这是一款适合家庭使用的汽车
this is almost, but not quite, correct	这差不多是对的,但还不完全对
this is quite possible though somewhat unlikely	虽然并不很大
this is quite possible though somewhat unlikely	可能性是有的
This jade ring is quite impressive. take it	这个玉戒指很特别，我买了
this tool will do quite well	这工具很合用
M will never fall quite to zero	M绝不会完全降低到零