 |
| English | Russian |
| he put out feelers | он пустил пробный шар |
| he put out feelers | он закинул удочку |
| put some feelers out | поузнавать (4uzhoj) |
| put out a feeler | пустить пробный шар (Anglophile) |
| put out a feeler | закинуть удочку (Anglophile) |
| put out a feeler | пускать пробный шар (Anglophile) |
| put out a feeler | закидывать удочку (Anglophile) |
| put out early feelers | проводить разведку (объекта) |
| put out early feelers | направить разведгруппу (Говоря об участии своей разведгруппы в операции, Евкуров рассказал, что она прибыла на аэродром "в конце мая (1999 года), за две недели до прихода колонны". "Никто на недоразведанные объекты колонны не посылает", – пояснил он.) |
| put out early feelers | выставить дозор |
| put out early feelers | зондировать почву |
| put out feelers | закидывать удочку (Anglophile) |
| put out feelers | зондировать почву (Anglophile) |
| put out feelers | пускать пробный шар (Anglophile) |