Terms for subject General containing purchase

English	French
a sample of perfume comes with every purchase	un échantillon de parfum accompagne tout achat
actual purchasing opportunities	possibilités d'achat réelles
admittance to a dynamic purchasing system	admission dans un système d'acquisition dynamique
advance purchase commitment	garantie d'achat futur
advance purchase commitment	garantie de marché
advance purchase commitment	facilité internationale de financement
bargain purchase	achat d'opportunité
blanket purchase order	bon de commande générique
central purchasing body	centrale d'achat
centralized purchasing	groupement des achats
cofinancing of the purchase of food products	cofinancement d'achats de produits alimentaires
compulsory purchase value	valeur d'une terre telle qu'elle est calculée aux fins d'expropriation
contract for the purchase or rental of a building	marché immobilier
contract for the purchase or rental of a building	contrat immobilier
contracts relating to the purchase of buildings	acquisitions immobilières
divisional purchase precommitment	préengagement achats division
dynamic purchasing system	système d'acquisition dynamique
eat within five days of purchase	à consommer dans les cinq jours
electronic purchasing techniques	techniques d'achat électroniques
forward purchase facility	mécanisme d'achat anticipé
General Conditions for Government Purchasing	ARIV 1993
general purchase tax	taxe générale sur les transactions
gold tranche purchase	achat dans la tranche-OR
he wants to purchase	il veut se devenir acquéreur
he wants to purchase	il veut se rendre acquéreur
hire purchase	achat à tempérament
hire-purchase contract	contrat de location-vente
Hire-purchase contract	Vente я tempérament
hire-purchase financing	crédit-bail
impulse purchase	achat improvisé
instant purchase fares	tarifs sans réservation préalable
joint purchase	achat en commun
lease-purchase contract	contrat de location-vente
lease-purchase financing	crédit-bail
long lease conferring a right in rem with option to purchase	contrat d'emphytéose avec option d'achat
long lease with option to purchase	contrat d'emphytéose avec option d'achat
net purchases of existing reproducible fixed capital goods	acquisitions nettes de biens existants reproductibles de capital fixe
‘no purchase necessary’	sans obligation d'achat
obligations in respect of exclusive purchase for resale	engagements exclusifs d'achat
outstanding purchase order	commande non exécutée
point of purchase	point de vente
procedures for exercising the option to purchase	modalités d'exercice
pseudo-purchase	pseudo-achat
pseudo-purchase	achat fictif
pseudo purchase	coup d'achat
pseudo-purchases	pseudo achats
purchase a house	faire l'acquisition d'une maison
Purchase and Management of Supplies	Achats et gestion de fournitures et matériel
purchase for delivery	achat sur livraison
purchase goods to replace those to which the contract relates	achat de remplacement
purchase in bulk	achat en vrac
purchase note	bordereau d'achat
Purchase of Office Furniture and Equipment	Acquisition de mobilier et d'équipements de bureau
purchase of services	achat de services
purchase or construction value	valeur d'acquisition ou de construction reconstruction
purchase order	commande
purchase order	bon de commande
purchase price	valeur d'acquisition
purchase price paid by the transferee	prix de cession payé par le cessionnaire
purchase something	faire un achat
purchase tax UK	impôt unique sur les ventes
purchase warrant	bon d'option
Purchases l Contracts Advisory Committee	Commission consultative des achats et des marchés
purchasing card	carte d'achat
purchasing manager	directeur des achats
purchasing manager	chef d'achats
Purchasing Section	Bureau des Achats de Matériel
Scheme for subsidising the purchase of works of art	Règlement de subvention à l'achat d'oeuvres d'art
sharing of spouse's purchases after marriage subsequent to divorce	participation aux acquêts
streamline public purchasing	améliorer l'efficacité de la commande publique
tax on currency purchases	taxe sur l'achat de devises
terms of purchase	conditions de d'achat
test purchase	pseudo-achat
test purchase	achat fictif
...to which French residents could subscribe without having to purchase investment currency	dont les titres pouvaient être souscrits par les résidents français sans passer par la devise-titre
you'll get two euros off your next purchase	il y a deux euros à valoir sur votre prochain achat
your old lounge suite accepted in part exchange for any purchase over 2, 000 euros	nous vous reprenons votre vieux salon pour tout achat de plus de 2000 euros