Terms for subject General containing protector

English	Russian
arm protector	устройство для защиты рук (при катапультировании)
boot protector	подковка (для сапог)
chest protector	нагрудный щиток
chest protector	нагрудник
chin protector	протектор подбородка
corner protector	защитный уголок (fruit_jellies)
defender, protector	защитник
dress protector	подмышник
ear protectors	противошумные наушники
eye protector	устройство защиты глаз (r313)
eye protector	средство защиты глаз (Совсем не обязательно в форме очков. r313)
he will betray his current protectors as soon as the situation changes	он сдаст своих нынешних покровителей, как только положение изменится
hearing protectors	противошумные наушники
immune protector	иммунопротектор (edanol)
Inlet and outlet protectors	Защитные колпаки на входящем и выходящем патрубках (Juls!)
knee protectors	щитки для колен (футбол, хоккей)
lock protector	оградитель замка
Lord Protector	лорд-протектор (титул Кромвеля и вообще регента в Великобритании)
overload protector	ограничитель грузоподъёмности (Alexander Demidov)
page protector	прозрачная папка для файлов (felog)
page protector	файл (прозрачный framboise)
pocket protector	карманный протектор (плотный/жесткий чехол, который носят в нагрудном кармане – для ручек, отверток и тому подобных мелочей Pickman)
respiratory protector	средство защиты дыхательных путей (Alexander Demidov)
screen protector	защитная плёнка (для мобильных устройств Ljudoved)
sheet protector	файл-вкладыш (kumold)
shoe protector	бахила (coltuclu)
shoe protectors	бахилы (гигиенические чехлы на обувь Рина Грант)
sleeve protector	нарукавник
sleeve-protector	нарукавник
surge protector	предохранительное устройство от сверхтоков (tfennell)
surge protector	стабилизатор напряжения (ЛВ)
telephone protector	громполоса (INkJet)
throat protector	щиток для защиты горла
man with a pocket protector	ботаник (Aprilen)