Terms for subject General containing promenade

French	Russian
aller en promenade	отправиться на прогулку
bateau de promenade	прогулочная яхта
bateau de promenade	прогулочный катер
ce temps invite à la promenade	в такую погоду хочется прогуляться
emmener en promenade	вывести на прогулку (z484z)
emmener en promenade	вывести погулять (z484z)
emmener en promenade	повести гулять (z484z)
emmener en promenade	повести на прогулку (z484z)
faire faire à qqn se petite promenade	выгуливать (о собаке z484z)
faire un promenade	совершить прогулку (vleonilh)
faire une promenade	совершить прогулку
faire une promenade à vélo	покататься на велосипеде (sophistt)
le beau temps engage à la promenade	погода располагает к прогулке
nous allons faire une promenade à velo	мы собираемся покататься на велосипедах (sophistt)
Nous partons pour une promenade	пойдём погуляем (Poletta)
pont-promenade	прогулочная палуба
promenade de la plage	набережная (Andrey Truhachev)
Promenade des Anglais	Английская набережная (Anglophile)
promenade hygiénique	моцион
promenade journalière	ежедневная прогулка (в тюрьме vleonilh)
promenade Sussex	проспект, бульвар Сассекс (Канад. vleonilh)
promenade à ski	лыжный поход (ROGER YOUNG)
sur la promenade de l'étang du Patriarche	на Патриарших прудах (marimarina)
une bonne promenade	приятная прогулка
une petite promenade	небольшая прогулка
à la promenade	на прогулку