Terms for subject General containing profit

English	French
addition for profit	majoration pour le bénéfice
additions usually made for profit and general expenses	marge généralement pratiquée pour bénéfices et frais généraux
to adjust the profit or loss	ajuster les résultats
adjustment of profits	correction des bénéfices
after-tax profit	bénéfice après impôt
allocation of profits	affectation des bénéfices
appropriation of profit or treatment of loss	affectation des résultats
appropriation of profits	affectation des bénéfices
at that price, you make a 100% profit on it	à ce prix-là, c'est tout bénéfice
big profits	de gros profits
company's profits	bénéfices sociaux
consolidated profit and loss account	compte de profits et pertes consolidé
consolidated profits	bénéfice consolidé
Cooperative/mutual/non-profit category	Catégorie "Economie sociale"
covered out of operating profits	assuré par les bénéfices d'exploitation
dealing profits and losses	résultats de transactions financières
declared value excess profits tax	impôt sur les excédents de bénéfices calculés d'après la valeur déclarée du capital social
decrease of profit	flechissement
decrease of profit	diminution
decrease of profit	baisse des benefices
derive profit from a property	faire valoir une propriété
derive profit from land	faire valoir des terres
development of profits or results	développement des résultats
double profit agreement	accord "zéro pour zéro"
double profit agreement	accord "double profit"
estimated figures for profits and losses	résultat sous forme d'une estimation chiffrée
excess profits	superbénéfices
extraordinary profit or loss	résultat exceptionnel
fat profits	de gros profits
final collective consumption of general government and private non-profit institutions	consommation finale collective des administrations publiques et privées
gross operating profit	excédent brut d'exploitation
gross profit	profit brut
gross profit	revenu brut d'exploitation
gross profits	produit des opérations
half-yearly report on the activities and profits and losses	rapport semestriel relatif à l'activité et aux résultats
immediate and unfair profit	profit immédiat et déloyal
investment yielding indirect or delayed profits	investissement à rentabilité diffuse ou éloignée
Joint directive concerning the prosecution policy for possession and selling of illicit drugs for profit	Directive commune relative à la politique des poursuites en matière de détention et de vente au détail de drogues illicites
law concerning the setting up of non-profit making organizations	la loi de 1901
layout of the profit and loss account	structure du compte de profits et pertes
let him have a share in the profits? he can whistle for it	une participation? il peut se fouiller!
let him have a share in the profits? not likely!	une participation? il peut se fouiller!
make a big profit on the stock exchange	faire des gains importants à la Bourse
make a large profit out of a deal	retirer un bénéfice important d'une affaire
make a profit	dégager un résultat
make a profit	dégager des bénéfices
make one's capital yield a profit	faire fructifier son capital
to make profits	réaliser des bénéfices
maximization of profits	maximisation du profit
maximization of profits	maximation du profit
minimum trading profit	profit minimal
net profit	profit net
net profit	résultat net
net profit or loss on exchange activities	solde en bénéfice/perte de l'activité de change
net profit or loss on transactions in securities	solde en bénéfice/perte des opérations sur titres
net profit or net loss on financial operations	résultat provenant d'opérations financières
net profit ratio	coefficient de bénéfice net
non-profit institutions not recognised as independent legal entities	organismes sans but lucratif non dotés de la personnalité juridique
non-profit institutions recognised as independent legal entities	organismes sans but lucratif dotés de la personnalité juridique
non profit-making	à but non lucratif
non-profit organisation of social value	organisation sans but lucratif d'utilité sociale
non-profit-seeking body which constitutes an entity integrated in a Community institution or body	organisme à but non lucratif constituant une entité intégrée dans une institution ou organe communautaire
office of profit under the Crown	charge rétribuée par la Couronne
operating profits	bénéfice d'exploitation
our profits rose by 2% last year	nos bénéfices ont progressé de 2% l'année dernière
our staff gets a share of our profits	notre personnel est intéressé aux bénéfices
phantom profits	bénéfices artificiels
pre-tax profit	bénéfice avant impôt
private non-profit institution	administration privée
profit after taxation	bénéfices après déduction de l'impôt
profit and loss account	compte des pertes et profits
profit from a measure	bénéficier d'une mesure
profit from other people's experience	tirer profit de l'expérience des autres
profit/gain	bénéfice/profit
profit graph	courbe de rentabilité
profit incomes	revenus non salariaux
profit-making	à but lucratif
profit-making industrial operations	opérations industrielles lucratives
profit-making organisation	organisation à but lucratif
profit maximization	maximation du profit
profit maximization	maximisation du profit
profit on the realisation of investments	profits provenant de la réalisation de placements
profit or loss after tax	résultat de l'exercice après impôts
profit or loss on ordinary activities after tax	résultat provenant des activités ordinaires, après impôts
profit outlook	perspectives de profit
profit sharing	participation au bénéfice
profit sharing	intéressement au bénéfice
profit-sharing certificate	action de jouissance
profit sharing scheme	distribution des bénéfices
profit taking	prise de bénéfice
profit-to-volume ratio	rapport profit-ventes
profit-volume ratio	rapport profit sur ventes
profit-volume ratio	rapport profit-ventes
profit warning	mise en garde sur les bénéfices
profits and losses cancel each other out	profits et pertes se balancent
profits shared out pro rata to the number of shares held	bénéfices au prorata du nombre d'actions
rate of profit	taux de rentabilité
reasonable profit	bénéfice raisonnable
recapture of profits clause	clause de reprise des bénéfices
repatriation of profits	le rapatriement des bénéfices
resulting profit	profit qui en résulte
share in the profits	participer aux bénéfices
slender profits	de minces bénéfices
so much of the profits	la tantième partie des bénéfices
tax on profit	impôts sur les bénéfices
the company showed a profit of ...	l'entreprise a enregistré un bénéfice de ...
the meagreness of our profits	la maigreur de nos bénéfices
the overall profit of their operations	la rentabilité globale de leur exploitation
the profit made on the sale	le produit de la vente
the sparseness of our profits	la maigreur de nos bénéfices
transferred profits	transfert de bénéfices
we operate a profit-sharing scheme	notre personnel est intéressé aux bénéfices
windfall profit	bénéfices exceptionnels
yield a profit	rapporter des bénéfices