Terms for subject General containing produzca

Spanish	German
agente que impide que se produzca la respuesta inmunitaria	Immunosuppressivum
agente que impide que se produzca la respuesta inmunitaria	die Immunabwehr dämpfende Substanz
agente que produce contracción pupilar	pupillenverengend
agente que produce contracción pupilar	miotisch
agente que produce estimulación	Stimulans
agente que produce estimulación	anregendes Heilmittel
agente que produce insensibilidad, estupor o anestesia	narkotisch
agente que produce insensibilidad, estupor o anestesia	betäubend
depósito de urato que se produce en caso de gota	Tophus
depósito de urato que se produce en caso de gota	entzündliche Knotenbildung
droga que produce anestesia	betäubend
droga que produce anestesia	anästhetisch
durante un calentamiento intenso se producen humos tóxicos	beim Erwärmen bilden sich toxische Gase
dícese del microorganismo que produce enfermedad en determinadas circunstancias solamente	oppurtunistisch
dícese del microorganismo que produce enfermedad en determinadas circunstancias solamente	Erreger, die nicht immer krankheitserregend sind
el calentamiento intenso producirá aumento de la presión con riesgo de estallido	Druckerhöhung beim Erwärmen.Berstgefahr
el contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis	wiederholter oder andauernder Hautkontakt kann Dermatitis hervorrufen
el contacto prolongado o repetido puede producir sensibilización de la piel	wiederholter oder andauernder Kontakt kann zur Hautsensibilisierung führen
el líquido caliente puede producir quemaduras graves en la piel	die heiße Flüssigkeit kann zu starken Verbrennungen führen
el líquido puede producir congelación	die Flüssigkeit kann Erfrierungen hervorrufen
factura o documento que produzca sus efectos	Rechnung oder ein an deren Stelle tretendes Dokument
la evaporación rápida del líquido puede producir congelación	schnelle Verdampfung kann zu Erfrierung führen
la sustitución cuando se produzcan vacantes	ersatz ausgeschiedener Mitglieder
movimiento involuntario que se produce repetidamente	Tic
muchas reacciones pueden producir incendio o explosión	Bildung zünd-oder explosionsfähiger Gemische möglich
músculo que produce movimiento contrario al de otro músculo sustancia que anula la acción de otra	Hemmstoff
músculo que produce movimiento contrario al de otro músculo sustancia que anula la acción de otra	Antagonist
no combustible pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire húmedo	nicht brennbar.Bei Kontakt mit Wasser oder feuchter Luft jedoch ein entzündliches Gas
perteneciente al movimiento o que lo produce	kinetisch
perteneciente al movimiento o que lo produce	Bewegung betreffend
poder capacidad sexual poder de un medicamento para producir los efectos deseados capacidad del embrión para desarrollarse	Potenz
producir pánico	Panikmache
que contiene o produce pus	purulent
que contiene o produce pus	eitrig
que está situado o que se produce debajo de la aracnoides	unter der Spinnwebenhaut
que está situado o que se produce debajo de la aracnoides	subarachnoidal
que está situado o se produce dentro del ojo	intraokular
que está situado o se produce dentro del ojo	im Augeninnern
que produce caracteres masculinos	vom männlichen Geschlechtshormon
que produce caracteres masculinos	androgen
que produce degeneración	entartend
que produce degeneración	degenerativ
que produce evacuación del intestino	purgativ
que produce evacuación del intestino	abführend
que produce fiebre	pyrogen
que produce fiebre	fiebererzeugend
que produce muerte	fatal
que produce pulso irregular	arrhythmogen
que produce pulso irregular	unregelmäßigen Herzschlag verursachend
que produce sequedad en la piel	zusammenziehend
que produce sequedad en la piel	adstringierend
que produce tejido nuevo dícese de una inflamación que produce esputo o moco	produktiv (dícese de la tos)
que produce tejido nuevo dícese de una inflamación que produce esputo o moco	gewebebildend (dícese de la tos)
que produce y restablece el tono normal que se caracteriza por tensión continua	stärkend
que produce y restablece el tono normal que se caracteriza por tensión continua	tonisch
que produce y restablece el tono normal que se caracteriza por tensión continua	den Tonus betreffend
que produce úlceras	ulzerogen
que produce úlceras	ein Geschwür erzeugend
que provoca o produce cáncer	krebserzeugend
que provoca o produce cáncer	karzinogen
que se encuentra o se produce fuera del lugar habitual	nicht an typischer Stelle liegend
que se encuentra o se produce fuera del lugar habitual	ektopisch
que se produce antes de tiempo	prämatur
que se produce antes de tiempo	nicht ausgereift
que se produce durante el día	diurnus
que se produce durante el día	am Tage vorkommend
que se produce u ocurre en un tubo de ensayo	in vitro
que se produce u ocurre en un tubo de ensayo	im Reagenzglas
sociedades cooperativas cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros	Genossenschaften mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
sociedades de personas dotadas de personalidad jurídica cuya función principal consiste en producir bienes y servicios destinados a la venta no financieros	Personengesellschaften mit der Hauptfunktion Produzieren von Waren und marktbestimmten nicht finanziellen Dienstleistungen
sustancia utilizada para producir una reacción química	Reagenz
sustancia utilizada para producir una reacción química	Prüfungsmittel