Terms for subject General containing processo

Italian	English
analisi dei materiali in entrata nel processo di ritrattamento	reprocessing input analysis
Applicazione del calore di processo	process heat application
approvare il processo verbale	to approve the minutes of proceedings
approvazione dei processi verbali	approval of the certified record
attrezzature di processo	process equipment
combinazione nel processo di restrizione	combination in the restriction process
Comitato di esperti " Processi di valorizzazione "	Experts Committee on Upgrading processes
complesso dei processi fisici e chimici dell'organismo	metabolism
con iscrizione nel processo verbale	to be recorded in the minutes of proceedings
consolidamento del processo di democratizzazione	consolidation of the democratic process
controllo di processo	process control
controllo passivo del processo lavorativo	passive control work
criterio dei processi di fabbricazione o lavorazione	the criterion of manufacturing or processing operation
dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione	SAP Dialogue
dialogo sul processo di stabilizzazione e associazione	Stabilisation and Association Process Dialogue
dichiarazione o processo verbale	statement or record
elaborazione nel processo di restrizione	elaboration in the restriction process
Gruppo ad hoc "Processo di pace in Medio Oriente"	Ad hoc Working Party on the Middle East Peace Process
gruppo direttivo ad alto livello "processo di coordinamento dei donatori"	High Level Steering Group of the donors coordination process
indicato nel processo verbale	inclusion in the minutes
interfaccia analogica per processi ad alta velocità	high speed process analogue interface
interfaccia analogica per processi ad alta velocità	high-speed process analog interface
iscrivere/pubblicare il risultato della votazione nel/sul processo verbale della seduta	to record/enter voting/votes in the minutes of proceedings of the sitting
lo sviluppo del processo di distensione in futuro	the development of the process of détente in the future
meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione	SAP Tracking Mechanism
meccanismo di controllo del processo di stabilizzazione e associazione	Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism
meccanismo di revisione del processo di stabilizzazione e associazione	Review Mechanism of the Stabilisation and Association process
menzione a processo verbale	entry in the minutes
mini-processi verbali delle riunioni	brief minutes of meetings
operazione militare dell'Unione europea a sostegno della missione di osservazione delle Nazioni Unite nella Repubblica democratica del Congo MONUC durante il processo elettorale	European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process
preparazione, supervisione e osservazione del processo elettorale	preparation, supervision and monitoring of the electoral process
procedura di conciliazione nel processo di codecisione	conciliation procedure as a part of the codecision procedure
processi verbali delle deliberazioni	minutes of the meetings
processo ad azione selettiva sui radioelementi	processing using selective actions on radioelements
processo basato su matrici ceramiche e minerali	process based on ceramic and mineral matrices
Processo Becker	separating nozzle process
Processo Becker	Becker nozzle process
Processo Becker	jet nozzle process
Processo Becker	Becker Nozzle process
processo biologico	phagocytosis (inglobamento sostanze solide)
processo biologico	destruction of bacteria (inglobamento sostanze solide)
processo chimico di un atomo neutro con elettroni	ionization
processo dal basso verso l'alto	bottom-up approach
processo decisionale	decision-making process
processo decisionale	decision-making procedure
processo decisionale del Consiglio	Council's decision-making procedure
processo di allargamento	enlargement process
Processo di arricchimento isotopico	isotopic enrichment process
processo di autonomia	autonomy process
Processo di Barcellona	Barcelona Process
processo di combustione	combustion process
processo di consultazione	consultation process
processo di densificazione	densification process
processo di estrusione	extruding technique
processo di fabbricazione	production process
processo di formazione dei spermatozoi	spermatogenesis
processo di formazione dei spermatozoi	sperm-formation
processo di formazione di un gruppo di atomi negativi	introducing hydroxyl into a substance
processo di formazione di un gruppo di atomi negativi	hydroxylation
Processo di gassificazione nucleare	nuclear gasification process
processo di pace in Medio Oriente	Middle East Peace Process
processo di pianificazione della difesa della NATO	NATO Defence Planning Process
processo di pianificazione della difesa della NATO	Defence Planning Process
processo di pianificazione delle forze	Force Planning Process
processo di pianificazione e di riesame	planning and review process
processo di pianificazione e revisione	Planning and Review Process
processo di presentazione delle offerte	bidding process
processo di riconciliazione nazionale	process of national reconciliation
processo di riproduzione della cellula	mitosis
processo di riproduzione della cellula	cell division
processo di rivestimento con poliestere	polyester embedding process
Processo di Royaumont	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
Processo di Royaumont	Royaumont Process
processo di semplificazione	simplification process
Processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale	Royaumont Process
Processo di stabilità e di buon vicinato nell'Europa sudorientale	Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe
processo di stabilizzazione e di associazione	Stabilisation and Association process
processo di taglio e dissoluzione	chop and leach process
processo di taglio e dissoluzione	chopping-leaching process
processo di taglio e dissoluzione	chop and leach
processo di transizione democratica	democratic transition process
processo di trasformazione mediante mutamenti e rinnovi	processing
processo di trasformazione mediante mutamenti e rinnovi	metabolization
processo d'integrazione per tappe	integration proceeding in stages
processo distruttivo di sostanze	chemical breakdown
processo distruttivo di sostanze	catabolism
processo elettorale	electoral process
processo evolutivo delle istituzioni	Union's institutional future
Processo Girdler al solfuro di idrogeno	GS process
Processo Girdler al solfuro di idrogeno	Girdler-Sulfide process
processo G-S	Girdler-Sulfide process
processo G-S	GS process
processo nasale	nasal process
processo semantico	semantic process
processo strutturale	structural process
processo vandyke	brownprint
processo vandyke	Vandyke process
processo verbale	report
processo verbale	Council minutes
processo verbale	record
processo verbale della seduta elettorale	certified record of electoral proceedings
processo verbale delle deliberazioni	minutes of the meetings
processo verbale redatto dall'autorità	official report drawn up by the authority
Processo Vipak	Vipak process
Processo Vipak	Vipak
progetto di processo verbale	draft minutes
proseguire il processo multilaterale avviato dalla Conferenza	to continue the multilateral process initiated by the Conference
Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente	Middle East Quartet
Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente	Quartet
Quartetto internazionale per il processo di pace in Medio Oriente	International Quartet for the Middle East Peace Process
rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente	EU Special Representative for the Middle East peace process
rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente	EUSR for the Middle East peace process
rappresentante speciale dell'UE per il processo di pace in Medio Oriente	European Union Special Representative for the Middle East peace process
rappresentante speciale dell'Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente	EU Special Representative for the Middle East peace process
rappresentante speciale dell'Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente	EUSR for the Middle East peace process
rappresentante speciale dell'Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente	European Union Special Representative for the Middle East peace process
reattore di processo	process reactor
regolatore di processo	process controller
reingegnerizzazione dei processi	business process re-engineering
residuo di processo	process waste
riconoscendo l'apporto di tale processo all'accrescimento della fiducia tra i popoli	acknowledging the contribution of this process to the growth of confidence between peoples
rifiuti della zona di processo	process area waste
riproduzione a distanza di processo infettivo o tumorale	metastasis
riproduzione a distanza di processo infettivo o tumorale	disease site transfer
RSUE per il processo di pace in Medio Oriente	EUSR for the Middle East peace process
RSUE per il processo di pace in Medio Oriente	EU Special Representative for the Middle East peace process
RSUE per il processo di pace in Medio Oriente	European Union Special Representative for the Middle East peace process
sostegno al processo di democratizzazione	support for the democratic process
strategia del processo	process strategy
strumenti di processo	process media
Strumento di processo	process instrument
tecnologia di processo	process technology
trasparenza del processo decisionale	transparency of the decision-making process
unificazione nel processo di restrizione	unification in the restriction process
variabili di processo	process variables