Terms for subject General containing proceder

Spanish	German
el Consejo y la Comisión procederán a consultarse mutuamente	der Rat und die Kommission ziehen einander zu Rate
el Estado miembro procederá de forma no discriminatoria	die Mitgliedstaaten sehen dabei von Diskriminierung ab
el funcionario podrá formular demandas a la autoridad facultada para proceder a los nombramientos	der Beamte kann sich mit Antraegen an die Anstellungsbehoerde wenden
la Comisión procederá a establecer los contactos	die Kommission stellt die Verbindungen her
la Comisión procederá a los estudios	die Kommission leitet die Untersuchungen ein
los jueces proceden a determinadas diligencias de instrucción	die Richter erledigen bestimmte vorbereitende Aufgaben
proceder a la designación de un candidato	einen Kandidaten benennen
proceder a un intercambio a fondo de opiniones	einen vertieften Meinungsaustausch vornehmen