Terms for subject General containing probably

English	Russian
as you probably know	как вы наверное знаете (sophistt)
he is probably not coming	он, вероятно, не придёт
he is probably not coming	он, верно, не придёт
he is probably not coming	должно быть, он не придёт
he is probably the best football player in our school	он едва ли не лучший футболист в нашей школе
he is probably there	он, должно быть, там
he is probably tired	видимо, он устал
he is so hot all over he is probably sick	он весь горит, он, верно, болен
he observed that we should probably have rain	он заметил, что, вероятно, будет дождь
he probably acted in consort with the Vice-President's top counsellor	не исключено, что он действовал совместно с главным советником вице-президента
he probably knew about it	он, вероятно, знал об этом
he probably knew about it	он, наверное, знал об этом
he probably knew about it	он, наверно, знал об этом
he probably knew about it	он, верно, знал об этом
he probably won't come	он, должно быть, не придёт
he will probably ask me for tea for lunch, etc. some time	он, вероятно, пригласит меня как-нибудь к себе на чай (и т.д.)
he will probably come	он, вероятно, придёт
he will probably not come	он, возможно, не придёт
He'll probably and hopefully come.	Возможно, он придёт, так что будем надеяться (Technical)
he'll probably come	он, может быть, придёт, но кто его знает?
he'll probably come	он, может быть, придёт, впрочем кто его знает?
he'll probably come, you never know though	он, может быть, придёт, но кто его знает?
he'll probably come, you never know though	он, может быть, придёт, впрочем кто его знает?
his income can probably be set at $80, 000 a year	его доход составляет приблизительно восемьдесят тысяч долларов в год
I probably picked up the flu from them	я, наверно, у них подцепил грипп
I probably picked up the flu from them	я, наверно, у них подхватил грипп
I probably won't be able to come tomorrow	я, вероятно, не смогу завтра прийти
if we could see ourselves as others see us, we would probably change our views	взгляни на себя глазами других-и ты, возможно, изменишь свои взгляды
it will probably rain	вероятно, пойдёт дождь
most probably	с наибольшей вероятностью (Andrey Truhachev)
most probably	крайне вероятно (Andrey Truhachev)
most probably	скорее всего
most probably	весьма вероятно
most probably	наверняка (Азери)
most probably	вполне вероятно (Andrey Truhachev)
most probably	в высшей степени вероятно (Andrey Truhachev)
most probably	с большой степенью вероятности (andrew_egroups)
one would probably get away with it if	и всё бы ничего
probably not	скорее всего, нет (Andy)
probably not	вряд ли
probably not	вероятно, нет
the disease probably has its seat in the brain	это заболевание, вероятно, коренится в мозгу
the storm will probably let up soon	гроза, должно быть, скоро пройдёт
they will probably let the final decision hang over until next year	они, вероятно, отложат окончательное решение до будущего года
this sentence will probably become a proverb	эта фраза, наверно, войдёт в поговорку
very probably	весьма вероятно (Andrey Truhachev)
very probably	крайне вероятно (Andrey Truhachev)
very probably	вполне вероятно (Andrey Truhachev)
well, probably, not	да нет, наверное (Alex_Odeychuk)
will probably already know	возможно, уже будут знать (rechnik)
you are probably right	пожалуй, вы правы
you are probably used to the fact that	вы, вероятно, привыкли к тому, что
you probably don't know	вы, поди, не знаете
you probably won't come today	ты сегодня уже, наверно, не придёшь (Alex_Odeychuk)
your lack of confidence probably had a lot to do with your not getting the job	ты не уверен в себе, возможно, из-за того, что не получил работу
you're probably looking at	Вам это обойдётся примерно в (You're probably looking at $180 plus tax. ART Vancouver)