Terms for subject General containing prestación

Spanish	Dutch
concesión de prestaciones de enfermedad	toekenning van prestaties bij ziekte
contrato de prestación de servicios	overheidsopdracht voor diensten
contrato de prestación de servicios adjudicado en interés de la Comisión	overeenkomst inzake diensten die wordt gesloten in het belang van de Commissie
Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios	Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten
Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios	richtlijn terbeschikkingstelling werknemers
Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios	detacheringsrichtlijn
excluir de las prestaciones del seguro de enfermedad	uit het ziekenfondspakket halen
negativa a cumplir el servicio militar y la prestación social sustitutoria	dienstplichtontduiking
precio de las prestaciones	prijs van de prestaties
prestaciones garantizadas a plazo	gegarandeerde prestaties op de vervaldag
prestación de servicios	verrichten van diensten
prestación por enfermedad profesional	prestatie bij beroepsziekte
prestación postal	postale dienstverlening
principio de exportabilidad de las prestaciones	exporteerbaarheidsbeginsel
principio de exportabilidad de las prestaciones	beginsel van exporteerbaarheid
principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social	beginsel van exporteerbaarheid
principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social	exporteerbaarheidsbeginsel
Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación	vrijheid van vestiging en vrij verrichten van diensten,met name op het gebied van de gereglementeerde beroepen en de media
Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación	Intellectuele en industriële eigendom
relación entre los costes y las prestaciones	rendement
régimen de prestaciones sociales	regeling inzake sociale voorzieningen
suspensión de prestaciones con mantenimiento del 60% de la remuneración	opschorting van de dienst met behoud van 60% van de bezoldiging