Terms for subject General containing pre

English	Greek
Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA	Επιτροπή για το μέσο προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών
enhanced pre-accession strategy	ενισχυμένη προενταξιακή στρατηγική
exchange of sensitive, pre-emptive intelligence	ανταλλαγή ευαίσθητων, προληπτικών πληροφοριών
Inhalation powder, pre-dispensed	Κόνις για εισπνοή, σε δόσεις
pre-accession adviser	σύμβουλος ενόψει προσχώρησης
pre-accession advisor	σύμβουλος ενόψει προσχώρησης
pre-accession country	χώρα που αφορά η προένταξη
pre-accession pact	προενταξιακό σύμφωνο
Pre-accession Pact	Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
Pre-accession Pact Experts Group	Ομάδα εμπειρογνωμόνων για το προενταξιακό σύμφωνο
Pre-accession Pact on cooperation against crime	Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
Pre-accession pact on organised crime between the Member States of the European Union and the applicant countries of Central and Eastern Europe and Cyprus	Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
Pre-accession Pact on Organised Crime with the Applicant Countries of Central and Eastern Europe and Cyprus	Προενταξιακό Σύμφωνο κατά του οργανωμένου εγκλήματος μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των υποψηφίων χωρών της Κεντρικής και της Ανατολικής Ευρώπης και της Κύπρου
pre-accession period	προενταξιακή περίοδος
pre-audit conference	συνάντηση προηγουμένη της διακριβώσεως
pre-bidding	στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
pre-bidding phase	στάδιο πριν από την υποβολή των προσφορών
pre-clearance	προεκτελωνισμός
pre-conference tour	προσυνεδριακή-μετασυνεδριακή εκδρομή
pre-convention	πρoσυμβατικός
pre-decisional planning	σχεδίαση πριν από τη λήψη απόφασης
pre-deployment training	εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
pre-employment medical examination	ιατρική εξέταση κατά την πρόσληψη
pre-emption	δικαίωμα εγγραφής; δικαίωμα προτιμήσεως; δικαίωμα κατά προτίμηση εγγραφής
pre-emption	προτίμηση
pre-emptive attack	προληπτικό πρώτο πλήγμα
pre-emptive attack	προληπτική επίθεση
pre-emptive strike	προληπτικό πρώτο πλήγμα
pre-emptive strike	προληπτική επίθεση
pre-flight inspection	επιθεώρηση πριν από πτήση
pre-identified assets and capabilities	προ-εντοπισμένα μέσα και δυναμικό
pre-information notice	προκαταρκτική προκήρυξη
pre-information notice	διαδικασία προπληροφόρησης
Pre-Initial Planning Conference	Προπαρασκευαστική σύσκεψη σχεδίασης
Pre-Initial Planning Meeting	Προπαρασκευαστική σύσκεψη σχεδίασης
pre-ins	χώρα του "δεύτερου κύματος"
pre-ins	χώρα της δεύτερης ομάδας που βρίσκεται στο προενταξιακό στάδιο
pre-instrumental data	δεδομένα από την εποχή που δεν εχρησιμοποιούντο όργανα
pre-mastering	προ-πρωτοτυποκατασκευή
pre-mastering	κατασκευή προ-πρωτοτύπου
pre-mission training	εκπαίδευση πριν από την ανάπτυξη
pre-mission training	εκπαίδευση πριν την αποστολή
pre-negotiated common position	συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
pre-negotiated Council position at first reading	συμφωνία σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση
pre-notification	προειδοποίηση
pre-operational	προ της θέσεως σε λειτουργία
pre-operational and startup test records	αρχεία στοιχείων προλειτουργικών δοκιμών και δοκιμών εκκινήσεως
pre-operational phase	φάση περίοδος προ των επιχειρήσεων ή προ-επιχειρησιακή φάση
pre-& post tours	προσυνεδριακή-μετασυνεδριακή εκδρομή
pre-publication notice	σημείωμα προς προδημοσίευση
pre-reduced pellets	σπογγώδης σίδηρος
pre-registration	προεγγραφή
pre-scripted events list	προκαθορισμένος κατάλογος περιστατικών
pre-service examination	εξέταση προ της θέσεως σε λειτουργία
pre-set limits	προκαθορισμένα όρια
pre-submission guidance	κατευθυντήριες γραμμές πριν από την υποβολή της αίτησης
pre-training	προκαταρκτική κατάρτιση
The expenditure shall be managed in accordance with the procedures and rules applicable to the general budget of the European Communities with the exception that any pre-financing shall not remain the property of the Community	Η διαχείριση των δαπανών γίνεται σύμφωνα με τις διαδικασίες και τους κανόνες που ισχύουν για το γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, με την εξαίρεση ότι ενδεχόμενη προχρηματοδότηση δεν παραμένει στην κυριότητα της Κοινότητας.