 |
| English | Russian |
| cause a blackout/outage/power cut | обесточить (Telecaster) |
| cut off power supply | прервать электроснабжение (triumfov) |
| cut power | отключить свет (требует изменения структуры предложения: The Sunday performance of Die Fledermaus was also in danger of cancellation, after mortar damage to the local power station cut power to the opera house an hour before 4uzhoj) |
| cut-off power | отключённая мощность |
| power cut | отключение прекращение подачи, электроэнергии (failure) |
| power cut | отключение (отключения энергоснабжения Andrew Goff) |
| power cut | отключение электричества (bookworm) |
| have a power cut | нет света (требует перестроения предложения: We understand that having a power cut is frustrating. 4uzhoj) |
| power cut | отключение электропитания (zarazagirl) |
| power cut | отключение энергии (failure) |
| power cut | отключение электричества (A power cut is a period of time when the electricity supply to a particular building or area is stopped, sometimes deliberately. [mainly BRIT] (in AM, use outage). CCB Alexander Demidov) |
| selective power cut | выборочное обесточивание потребителей э / э |