DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing power company | all forms | in specified order only
EnglishRussian
acting on behalf of the company without a power of attorneyдействующий на основании устава (смотр. комментарий к статье "acting ex officio") Пример из "толкования" понятия Гендиректора английскими юристами: CEO/Executive Body is the only person that acts on behalf of the company without a power of attorney in relation to matters including for example, entering into transactions on behalf of and/or disposing the funds of the company. 4uzhoj)
Federation of Electric Power CompaniesФедерация компаний, производящих электроэнергию
he remains chairman, but wields little power at the companyон остаётся председателем, но почти не имеет реальной власти в компании
Moscow City Power Grid CompanyМГЭСК (Московская городская электросетевая компания rechnik)
Nuclear Power CompanyКомпания ядерной энергетики (Великобритания)
persons authorized to act on behalf of the company without a power of attorneyфизические лица, имеющие право без доверенности действовать от имени юридического лица (И дословно, и достоверно, но я все равно предпочитаю пользоваться вариантом "board members" // См. комментарии к статье "действующий на основании устава". 4uzhoj)
power engineering and electrification joint stock companyакционерное общество энергетики и электрификации (ABelonogov)
power grid companyэлектросетевая компания (Alexander Demidov)
regional power distribution companyоблэнерго (Oblenergo bookworm)
Russian Joint Stock Power Engineering and Electrification CompanyРоссийское акционерное общество энергетики и электрификации (E&Y ABelonogov)
the company furnishes electric power to every town in the districtкомпания снабжает все города района электроэнергией
the equipment has found a ready market among power companiesДанное оборудование пользуется спросом у энергетических компаний