Terms for subject General containing post

English	Danish
air observation post	luftobservationspost
air observation post	luftmeldepost
airborne command post	flyvende kommandopost
Annex I-Chief adviser and adviser posts whose holders are seconded	Bilag I-Udstationerede ledende konsulenter og konsulenter
appoint to an established post, to	ansætte i en fast stilling
ASEAN Post-Ministerial Conference	den postministerielle ASEAN-konference
to assign to a post	ansætte i en stilling
assign to a post, to	ansætte i en stilling
assignment to a post	tjenstgørende i -
assignment to a post	placering
balances with post office bank	indestående på postgirokonti
bill-posting	udendørs avertering
claim for reclassification of a post	ansøgning om opnormering af en stilling
command post	kommandopost
command post	kommandostation
conversion of appropriations into posts	konvertering af bevillinger til stillinger
conversion of posts	omnormering af stillinger
to convert appropriations into posts	konvertering af bevillinger til stillinger
determination of the level of a post	indplacering af en stilling
diplomatic or consular post	diplomatisk eller konsulær repræsentation
established post	fast stilling
"ex-post" solution	"ex-post"-løsning
ex-ante and ex-post assessment	forudgående og efterfølgende evaluering
Federal Minister for Post and Telecommunications	forbundsminister for postvæsen og telekommunikation
filling the vacant posts	besættelse af ledige stillinger
highly specialised post	meget specialiseret stilling
highly specialized post	meget specialiseret stilling
holder of a post	indehaver af en stilling
host nation post	post der besættes af værtslandet
immediate pre and post-operative	om tiden fra indlæggelse til udskrivning efter operation
international military post	international militær post
introduction of common border posts	sammenlægning af grænseekspeditionssteder
managerial or supervisory posts	de ledende eller kontrollerende organer
Minister for Information Technology and Post	minister for informationsteknologi og postvæsenet
Minister for Posts and Telecommunications	minister for postvæsen og telekommunikation
movement control post	transportkontrolpost
Multiannual Programme to convert temporary posts into permanent posts	flerårigt program for omdannelse af midlertidige stillinger til faste stillinger
nationality undetermined post	post hvor nationalitet ikke er fastlagt
NATO international civilian post	NATO international civil bemandingspost
newly created post	ny/oprettet stilling
newly created post	nyoprettet stilling
observation post	observationsstade
observation post	observationspost
official who holds a post	indehaver af en stilling
offset post	bemandingspost som er udset til at blive overført
Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Post and Telecommunications	statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren for postvæsen og telekommunikation
persons employed by consular posts	stab tilknyttet konsulær respresentation
police post	politivagt
post-audit conference	eftermøde
Post BCCI Directive	post-BCCI-direktivet
post becoming vacant	stilling
post becoming vacant	stilling, der er blevet ledig
post becoming vacant	der er blevet ledig
post-birth vaginal discharge	barselflåd, udflod i 3 - 6 uger efter fødsel
post-conference event	opfølgende aktivitet
post-conference tour	udflugterfør og efter konferencen
post-conflict country	postkonfliktland
post-conflict management	postkonfliktstyring
post-conflict management	postkonfliktledelse
post-conflict peace-building	postkonfliktfredsopbygning
post-conflict reconstruction	postkonfliktgenopbygning
post-conflict recovery	postkonfliktgenopbygning
post-conflict rehabilitation	postkonfliktrehabilitering
post-conflict societies	samfund, der har været igennem en konflikt
post-conflict societies	postkonfliktsamfund
post-convention	efter Konventionen
post-crisis country	postkriseland
post-crisis situation	efterkrisesituation
post-disassembly phase	efter-adskillelsesfase
post-embargo country	post-embargo-land
post-Fiji study	post-Fiji-undersøgelse
Post-Hague Programme	post-Haag-programmet
Post-Hague Programme	Stockholmprogrammet
post-irradiation annealing	udglødning efter bestråling
post-irradiation examination	post-bestrålingsanalyse
post meridiem	post meridiem (post meridiem)
post meridiem	efter middag (post meridiem)
Post-ministerial Conference Senior Officials Meeting	møde på højt embedsmandsplan under den postministerielle konference
post office	posthus
post-production	efterproduktion
post-trip shutdown logic	nedlukningslogik
Post-Tsunami Operational Management Structure	operationel forvaltningsstruktur efter tsunamien
post vacant from	stilling ledig pr.
post vacant on	stilling ledig pr.
posting to a non-member country	udstationering i en tredjestat
posting up of certificates	opslag af certifikater
posts of metal	stolper af metal
posts of metal for electric lines	master af metale til elektriske kraftledninger
posts which require special qualifications	stillinger, der kræver specielle kvalifikationer
posts which require special qualifications	stillinger
posts which require special qualifications	der kræver specielle kvalifikationer
pre-& post tours	udflugterfør og efter konferencen
relinquishing of post	opgivelse af stilling
relinquishing of post	bortgang fra stilling
removal from post	fjernelse fra tjenesten
report on the ability to perform the duties pertaining to a post	udtalelse om egnetheden til varetagelse af de med en stilling forbundne opgaver
reporting post	radarstation uden faciliteter til jagerkontrol
sensitive post	følsom stilling
State Secretary, Federal Ministry of Post and Telecommunications	statssekretær, Forbundsministeriet for Postvæsen og Telekommunikation
State Secretary for Posts and Telecommunications	statssekretær for postvæsen og telekommunikation
subject to release of the post	med forbehold af frigivelse
support for firing post	holdeanordning til våbensystem
system for health control of imports from third countries at frontier inspection posts	Shiftprojektet
telegraph posts not of metal	telegrafmaster, ikke af metal
telegraph posts of metal	telegrafmaster af metal
temporary posting	midlertidig tjeneste
temporary posting allowance	kompensationstillæg ved midlertidig tjeneste
the official may be called upon to occupy a post temporarily	tjeneste i en stilling midlertidigt
the official may be called upon to occupy a post temporarily	tjenestemanden har pligt til at gøre
the official may be called upon to occupy a post temporarily	tjenestemanden har pligt til at gøre tjeneste i en stilling midlertidigt
the official shall continue in his post	tjenestemanden skal forblive i sin stilling
transfer to another post, to	forflytte til en anden stilling
upgraded post	opnormeret stilling