Terms for subject General containing plow

English	Russian
a horse bred to the plow	лошадь, приученная к плугу (приученная пахать)
100 acres of plow	сто акров пашни
as negotiations plow on	по мере того как переговоры с трудом продвигаются вперёд
brush plow	кусторез
coulter plow	скоропашка
depth of plowing	глубина пахотного слоя
drill plow	сеялка
drive the plow	вести плуг
fall plowing	зяблевая пахота
follow the plow	заниматься сельским хозяйством
forecarriage plow	колёсный плуг
furrow plow	бороздник
furrow plow	пропашник (row)
furrow plow	бороздильник
gang plow	многокорпусный плуг
glacial plowing	ледниковое выпахивание
hoeing plow	лущильник
improved plow steel	улучшенная первосортная сталь (SAKHstasia)
jealousy and pride plowed furrows across her brow	ревность и гордость избороздили её чело (морщинами)
land cleared of hardpan and ready for plowing	дерба
land under the plow	пахотная земля
land under the plow	пашня
molboard plow	отвальный плуг
motor plow	автоплуг
moulboard plow	отвальный плуг
mouldboard plow	отвальный плуг
mouldboard plowing	отвальная вспашка
mouldboardless plow	безотвальный плуг
multiple-furrow plow	многолемешный плуг
multiple-furrow plow	многолемешник
old wooden plow	соха
operator on the plow	прицепщица
plow a lonely furrow	действовать в одиночку
plow a second time	передваиваться
plow a second time	передвоить
plow a second time	передваивать
plow across	перепахивать
plow across	перепахать (pf of перепахивать)
plow across	перепахиваться
plow across	перепахать
plow again	перепахиваться
plow again	перепахивать
plow up again	перепахать (pf of перепахивать)
plow back	реинвестирование прибыли компании в основные фонды
plow beam	грядиль
plow between the rows	пропахиваться
plow between the rows	пропахать
plow bote	материал на починку телеги
plow bote	материал на починку сохи
plow colter	чересло плуга
plow down	проламываться (сквозь что-то, напр., сквозь забор bolton926)
plow for a certain time	пропахивать (impf of пропахать)
plow for a certain time	пропахать (pf of пропахивать)
plow handle	обжа
plow horse	пахотная лошадь (КГА)
plow in	запахнуться
plow in	запахнуть
plow in	запахиваться
plow into	врезываться
plow less than requisite	недопахивать
plow like horse	работать как вол
plow like horse	работать не разгибая спины
plow like horse	работать как лошадь
plow like horse	пахать как трактор
plow like horse	работать словно ломовая лошадь
plow like horse	работать как ломовая лошадь (Работала в колхозе всю жизнь как ломовая лошадь. За день, к слову, могла выкосить гектар травы, что не каждому мужику под силу. )
plow like horse	гнуть хребтину
plow like horse	горбатиться
plow over	перепахиваться
plow over	перепахать (pf of перепахивать)
plow over	перепахивать
plow over	перепахать
plow point	предплужник
plow round	опахиваться
plow round	опахнуть
plow round	опахивать (impf of опахать)
plow seeds into a field	запахивать поле
plow seeds into a field	запахать поле
plow-shaped	плугообразный
plow the rest	допахать (pf of допахивать)
plow the rest	допахиваться
plow the sands	тратить силы впустую
plow the sands	толочь воду в ступе
plow thoroughly	пропахивать (impf of пропахать)
plow thoroughly	пропахиваться
plow thoroughly	пропахать (pf of пропахивать)
plow thoroughly	пропахивать
plow thoroughly	пропахать
plow through a book	с трудом осилить книгу
plow through the water	разгребать
plow through the water	разгребаться
plow through the water	разгребать
plow through the water	разгрести
plow trench digger	плужный траншеекопатель
plow under	запахнуть
plow under	запахнуться
plow under	запахиваться
plow under	заделываться
plow up	взрываться
plow up	вспахиваться
plow up	взрезать землю
plow up	распахиваться
plow up	распахать
plow up	запахивать
plow up a piece of someone's land by mistake	запахивать поле
plow up the earth	взрыхлять землю
plow up virgin soil	поднимать целину
plowing by tractor	тракторная вспашка
plowing in of fertilizer	запашка удобрений
plowing of virgin lands	подъём целины
plowing round	опашка
plowing round	опахивание
plowing up	выпахивание
plowing up	запашка
plowing up	взрытие
plowing up	распашка
plowing up	взрывание
put hand to the plow	взяться за работу
put hand to the plow	взяться за дело
ridging plow	распашник
ridging plow	плуг-распашник
single-furrow plow	отвальный плуг
snow plow	снегоуборщик (Taras)
sod-breaking plow	дернорез
subsoil plow	плантажный плуг
suitable for plowing	пахотнопригодный
swing plow	оборотный плуг
swing plow	беспередковый плуг
they used to plow with oxen	прежде пахали на волах
this land plows hard	эту землю трудно пахать
three-share plow	трёхлемешный плуг
turn up with the plow	выпахиваться
turn up with the plow	выпахаться
two-bottom plow	двухкорпусный плуг
two-share plow	двухлемешный плуг
wooden plow	соха
wooden plow	сабан