Terms for subject General containing pliers

English	Russian
adjustable pliers	зажимные плоскогубцы
circlip pliers	щипцы для стопорных колец (Dude67)
combination pliers	комбинированные щипцы (плоскогубцы и кусачки)
Corbin pliers	щипцы для снятия, постановки пружинных хомутов (georsthefirst)
Corbin pliers	клещи для снятия, постановки пружинных хомутов (georsthefirst)
cut through with pliers	перекусывать кусачками
cut through with pliers	перекусить кусачками
cutting nipping pliers	острогубцы
cutting pliers	острозубцы
cutting pliers	кусанцы (= кусачки)
cutting nipping pliers	кусачки
flat-nose pliers	плоскогубцы
flat-nose pliers	пассатижи
needle nose pliers	игловидные кусачки (kviktor)
needle-nose pliers	плоскогубцы (rechnik)
needle-nose pliers	тонкогубцы (ANI)
nosed pliers	плоскогубцы
parallel action flat nose pliers	плоскогубцы (в отличие от пассатиж Lavrov)
punch plier	ручной пробойник (Vadim Rouminsky)
punch pliers	щипцы с резцом на одной из оконечностей
punch pliers	щипцы с пробойником
rib joint pliers	разводные плоскогубцы
roundnose pliers	круглогубцы
sealing pliers	пломбировочные щипцы (m_rakova)
slip joint pliers	плоскогубцы с гладким шлицем
water pump pliers	плоскогубцы регулируемые (ГОСТ Р 50072-92 Dude67)
water pump pliers	клещи для водяных насосов (jamaliya)
Waterpump Plier	Клещи переставные (PAV)