| English | Russian |
| loss on disposal of property, plant and equipment | потери от выбытия основных средств (lop20) |
| Net Plant and Equipment | Остаточная стоимость зданий и машин (Lavrov) |
| plant and equipment | рабочие и силовые машины и оборудование (Lavrov) |
| plant and equipment | парк технологического оборудования (Alexander Demidov) |
| plant and equipment | технологическое оборудование (Alexander Demidov) |
| plant and equipment outlay | затраты на оборудование |
| plant and equipment use ratio | коэффициент использования машинного парка |
| property, plant and equipment | материальные активы |
| property, plant and equipment | производственные фонды и активы (Alexander Demidov) |
| Property, Plant and Equipment | основные средства (PP&E Lavrov) |
| Property, Plant and Equipment | Недвижимость (PP&E Lavrov) |
| property, plant and equipment | основные фонды (в экономике Alexander Demidov) |
| property, plant and equipment | основные средства производственного назначения (Alexander Demidov) |
| property, plant and equipment | оборудование, здания и сооружения (Alexander Demidov) |
| Property, Plant and Equipment | основные производственные средства и оборудование (PP&E Lavrov) |
| property, plant and equipment | собственность, здания и оборудование |
| property, plant and equipment | основные средства – постоянные активы |
| Property, Plant and Equipment Accountant | Бухгалтер по учёту имущества, сооружений и оборудования (SEIC, как вариант ABelonogov) |
