| English | Russian |
| be on a plant | быть обманутым |
| European Association for Research on Plant Breeding | Европейская ассоциация научных исследований по растениеводству (Нидерланды) |
| loss on disposal of property, plant and equipment | потери от выбытия основных средств (lop20) |
| on Plant Quarantine | о карантине растений (E&Y) |
| plant a flag on a building | водрузить флаг на здании (on an island, etc., и т.д.) |
| plant a manuscript on a publisher | всучить рукопись издателю (worthless shares on the public, etc., и т.д.) |
| plant one's feet firmly on the ground | крепко стоять на ногах |
| plant one's feet firmly on the ground | упираться ногами в землю |
| plant fist on nose | дать кому-либо в нос |
| plant on | подсунуть |
| plant on | сбыть |
| plant on | сбывать |
| plant on | подсовывать |
| plant oneself on | навязаться (smb., кому-л., в гости, в спутники и т.п.) |
| plant stolen goods on | сбывать кому-л. краденые вещи (smb.) |
| plant stolen goods on | подсовывать кому-л. краденые вещи (smb.) |
| pour water on a plant | поливать растение (some sauce on the meat, etc., водой, и т.д.) |
| put up a plant on | надуть (кого-либо) |
| studies on the topology of the protein import channel in relation to the plant mitochondrial processing peptidase integrated into the cytochrome bc1 complex | изучение топологии каналов белкового импорта в связи с растительными митохондриальными процессинговыми пептидазами, внедрённых в комплекс цитохрома bc1 1 |
