Terms for subject General containing plaatselijke

Dutch	German
aanstelling van plaatselijke functionarissen als ambtenaar	Neueinstufung von örtlichen Bediensteten
aanstelling van plaatselijke functionarissen als ambtenaar	Neueinstufung von oertlichen Bediensteten
Adviesraad van de regionale en plaatselijke rechtsgemeenschappen	Beirat der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
Adviesraad van regionale en plaatselijke rechtsgemeenschappen	Beirat der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
Commissie Bevordering Plaatselijke Educatieve Netwerken, Amersfoort	Ausschuss zur Förderung lokaler Bildungseinrichtungen
Commissie van deskundigen voor plaatselijke en regionale financiën	Sachverständigenausschuss für kommunales und regionales Finanzwesen
Commissie voor ruimtelijke ordening en plaatselijke overheden	Ausschuss für Raumordnung und Kommunalfragen
Conferentie van de voor plaatselijke instanties bevoegde Europese ministers	Konferenz der für Gemeindefragen zuständigen europäischen Minister
Onderminister van Milieubeheer, belast met Plaatselijk Bestuur, Volkshuisvesting en Stadsvernieuwing	Staatsminister, Ministerium für Umweltfragen Minister für örtliche Selbstverwaltung, Wohnungsbau und Städtesanierung
Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met de Hervorming van de Plaatselijke Regering en het Beheer van het Stadsverkeer	Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs
Onderminister voor Europese Zaken en Plaatselijke Ontwikkeling	Staatsminister für europäischen Angelegenheiten und regionale Entwicklung im Amt des Premierministers Taoiseach
Paritair comité Sollicitatie-onderzoek plaatselijke functionarissen	Paritaetischer Ausschuss fuer die Pruefung der Bewerbungen von oertlichen Bediensteten
Paritair comité voor het periodiek onderzoek van de indeling van plaatselijke functionarissen B evorderingscomité	Paritaetischer Ausschuss fuer die regelmaessige Pruefung der Einstufung von oertlichen Bediensteten Befoerderungsausschuss
plaatselijk brandweerkorps	örtliche Feuerwehr
plaatselijk comité	örtliches Komitee
plaatselijk hoofdkwartier	Streitkräftekommando
plaatselijk klimaat	örtliches Klima
plaatselijk ontwikkelingsinitiatief	lokale Entwicklungsinitiative
plaatselijk organisatiecomité	örtliches Organisationskomitee
plaatselijk organisatiecomité	örtlicher Organisationsausschuss
plaatselijk personeel	Standortpersonal
plaatselijk tekort aan bloedtoevoer	Ischämie
plaatselijk tekort aan bloedtoevoer	Blutleere
plaatselijk uitvoerend comité	Ortsvorstand
Plaatselijk uitvoerend orgaan	Ortsvorstand
plaatselijk verrijkte reactorkern	Kern mit oertlich angereichertem Brennstoff
plaatselijk werkgelegenheidscheppend initiatief	Örtliche Beschäftigungsinitiative
plaatselijk werkgelegenheidsinitiatief	örtliche Beschäftigungsinitiative
plaatselijke afdeling	örtliche Sektion
plaatselijke afdeling	oertliche Sektion
plaatselijke afzuiging	lokale Entlüftung
plaatselijke autonomie	örtliche Autonomie
plaatselijke autonomie	regionale Autonomie
plaatselijke autonomie	Autonomie
plaatselijke beslissingsorganen	lokale Entscheidungsträger
plaatselijke bloedeloosheid van weefsel	schnell erfolgter Untergang eines Organs
plaatselijke bloedeloosheid van weefsel	Infarkt
plaatselijke brandweer	örtliche Feuerwehr
plaatselijke capaciteiten	örtliche Kapazitäten
plaatselijke Dublin-groep	lokale Dublin-Gruppe
plaatselijke Dublin-groep	Mini-Dublin-Gruppe
plaatselijke gebruiken	örtliche Gepflogenheiten
plaatselijke gebruiken	oertliche Gepflogenheiten
Plaatselijke initiatieven voor ontwikkeling en werkgelegenheid	Lokale Entwicklungs-und Beschäftigungsinitiativen
plaatselijke inspecteur	ortsansässiger Inspekteur
plaatselijke kosteloze bestelkring	Ortszustellbereich
plaatselijke kosteloze expresse bestelkring	Eilbotenortszustellbereich
plaatselijke ontwikkeling	lokale Entwicklung
Plaatselijke organisatie	Ortsverein
plaatselijke overheid	Gebietskörperschaft
Plaatselijke Regering van de Faeroeer	Landesregierung der Färöer
plaatselijke Schengensamenwerking	Zusammenarbeit der konsularischen Vertretungen vor Ort in Fragen der Visumerteilung
plaatselijke Schengensamenwerking	Schengen-Zusammenarbeit vor Ort
plaatselijke stop in de weefsels	Modulator
plaatselijke stop in de weefsels	Gerät zum Modulieren
Plaatselijke vergadering	Ortsversammlung
plaatselijke verhitting	örtliche Erhitzung
reactor met plaatselijke fluxverhoging	Reaktor mit oertlich erhoehtem Neutronenfluss
regeling houdende vaststelling van de arbeids voorwaarden ven de plaatselijke functionarissen	Beschäftigungsbedingungen für die örtlichen Bediensteten
regeling houdende vaststelling van de arbeidsvoorwaarden van de plaatselijke functionarissen	Beschaeftigungsbedingungen fuer die oertlichen Bediensteten
register van de op plaatselijk niveau bevoegde autoriteit	Register der zuständigen örtlichen Behörden
Staatssecretaris van Plaatselijke Besturen	Staatssekretär für die Territorialverwaltungen
Staatssecretaris van Plaatselijke Besturen en Ruimtelijke Ordening	Staatssekretär für kommunale Verwaltung und Raumordnung
techniek voor plaatselijke ontwikkeling	Methode zur lokalen Entwicklung