Terms for subject General containing pipe

French	Russian
bourrer la pipe	набить трубку
cartes pipées	краплёные карты (Iricha)
casser la pipe	сыграть в ящик
casser la pipe	отдать концы
casser la pipe	дать дуба
casser la pipe	отбросить коньки
casser la pipe	окочуриться
casser la pipe	откинуть копыта
conter des pipes	"заливать" (Yanick)
conter des pipes	рассказывать небылицы (Yanick)
conter des pipes	врать (Yanick)
cure-pipe	инструмент для чистки трубки
cure-pipes	инструмент для чистки трубки
fourneau d'une pipe	головка (у курительной трубки)
fumer la pipe	курить трубку
il a pris la pipe	он провалился
il a pris la pipe	ему попало
il a pris une pipe	он провалился
il a pris une pipe	ему попало
la pipe à la bouche	с трубкой во рту (vleonilh)
la pipe à la bouche	с трубкой в зубах (vleonilh)
les dés sont pipes	это дело нечистое
manger à pipes	полочка с отверстиями для хранения трубок
ne pas piper mot	не проронить ни слова (не сказать, не промолвить ни слова: Ils ne pipent mot Maeldune)
nom d'une pipe !	чёрт подери!
nom d'une pipe !	чёрт возьми!
pipe d'aération	воздухопровод
pipe d'échappement	выхлопная труба
pipe en terre	глиняная трубка
pipe-lait	молокопровод
pipe-line	газопровод
pipe-line	трубопровод
pipe-line	нефтепровод
piper-cub	лёгкий самолёт-разведчик
piper des cartes	крапать карты
piper des dés	подделывать игральные кости
prendre la pipe	с треском провалиться
prendre la pipe	быть побитым
recharger une pipe	снова набивать трубку
remplir une pipe de tabac	набить трубку табаком
se faire piper	попасться (на месте преступления)
talon de pipe	выступ в нижней части трубки
terre de pipe	керамическая глина
tête de pipe	трубка с изображением головы
une pipe en écume de mer	пенковая трубка (Taras)
vider sa pipe	прочищать трубку
vider sa pipe	выбивать