Terms for subject General containing pioneering

English	Russian
he pioneered Cubist works	он был пионером кубизма
he was known throughout the world for his pioneering work as a heart surgeon	он был известен по всему миру благодаря своим открытиям в области кардиохирургии
pioneer a campaign	начать кампанию (MichaelBurov)
pioneer the way for future research	прокладывать путь для будущих исследований
pioneering contribution	революционный вклад (dreamjam)
pioneering days	эпоха национального становления (в США)
pioneering explorer	первопроходец (S_Marta)
pioneering industry	инновационная отрасль (MichaelBurov)
pioneering spirit	новаторский дух (sankozh)
pioneering work	новаторство (Novoross)
pioneering work	беспрецедентная работа (Nekatro)
pioneering works	основополагающие работы
play a pioneering role	играть ведущую роль (Jasmine_Hopeford)
since the pioneering days	со времени возникновения (The world has come a long way since the pioneering days of digital banking in the 70s, when banks and building societies of all sizes were reaping the benefits of these fantastically arcane calculators to revolutionise the way that they provided services to their customers. Logofreak)
spirit of pioneering	новаторский дух (Gajka)
the youngest son was a throw-back to his pioneering ancestors	в младшем сыне были все черты его -первопроходцев