Terms for subject General containing phase

French	Dutch
actions postérieures à la phase d'urgence	activiteiten die na de urgentiefase worden ondernomen
angle de phase arbitraire	willekeurige varierende fasehoek
angle de phase variant selon la position et le temps	naar plaats en tijd varierende fasehoek
avance de phase	trefpuntsvoorspelling
barre de phase	fasenbalk
budget par phases	planmatige begroting
Comité de gestion " Réseau d'antennes à commande de phase " Action 25/I	Comité van beheer Antennenet met faseregeling Actie 25/I
Comité pour la deuxième phase du programme d'action communautaire en matière d'éducation Socrates II	Comité inzake de tweede fase van het communautaire actieprogramma op onderwijsgebied Socrates II
Comité pour la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur Tempus III	Comité voor de derde fase van het Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs Tempus III
compensation des phases	fasencorrectie
compte rendu de phase	verklaring dat een bepaalde fase is afgesloten
compte rendu de phase	verklaring dat een bepaald stadium is bereikt
correcteur de phase	fasecorrektieschakeling
.correction des phases	fasencorrectie
discriminateur de comparaison de phase	fasevergelijkingsdiscriminator
diviseur de phase	fasendeler
documents d'activité de la phase d'exploitation	verslagen betreffende activiteiten in de bedrijfsfase
erreur de phase	fasenfout
interception dans la phase balistique	onderschepping in volle vlucht
interception des missiles dans la phase de propulsion	onderschepping bij de opstijgfase
la martensite a une composition identique à celle de la phase mère	het martensiet heeft dezelfde samenstelling als de fase waaruit het is ontstaan
les phases d'ouverture et de clôture de la Conférence	de opening en de sluiting van de Conferentie
Loi de Nernst pour la distribution de passage entre phases.	verdelingswet van Nernst
mise en phase	in fase brengen
pays en phase de préadhésion	kandidaat-lidstaat
permutation des phases couleurs	kleurfasewisseling
phase balistique de vol	niet-gestuurde vlucht
phase d'adhérence	trekbaarheidsstadium
phase d'apprentissage	leerfase
phase d'attente	wachttijd
phase de démarrage	aanloopfase
phase de fonctionnement continu	werkingsfase
phase de latence	tijd tussen prikkeling en reactie
phase de post-dislocation	fase na demontage
phase de propulsion	opstijgfase
phase de traitement	verwerkingsfase
phase de transbordement	overslagprocesstap
phase d'image	beeldfase
phase gazeuse	gasfase
phase initiale de l'anesthésie générale	gevolgtrekking
phase opérationnelle "stricto sensu"	operationele fase in engere zin
phase provisoire	overgangsfase
phase préliminaire	inleidende fase
phase pré-opérationnelle	preoperationele fase
phase préparatoire à l'adhésion	voorbereidingsfase voor de toetreding
phase réfractaire	refractaire periode
phase solide	vaste stoffase
phase vapeur	dampfase
produit retardant à moyen terme en phase liquide	middel ter voorkoming van branduitbreiding met middellange standtijd in vloeibare vorm
recyclage à une seule phase	eentrapsterugvoer
redresseur de phase à volant	vliegwiel-faseglijkrichter
règle des phases	fasenleer
règlement financier relatif à l'installation et au fonctionnement du réseau SIRENE phase II	Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk
réacteur refroidi par un écoulement en phase dispersée	dispersiegekoelde reactor
satellite en phase	gesynchroniseerde satelliet
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants STOP II	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen Stop II
seconde phase du programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération entre les services répressifs Oisin II	tweede fase van het programma voor stimulering, uitwisselingen, opleiding en samenwerking tussen de rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten van de Europese Unie Oisin II
SIRENE phase II	Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk
tension phase-terre	fasespanning naar aarde
unité de détritiation en phase gazeuse	apparatuur voor het onttrekken van gasvormige extra zware waterstof
.équilibrage des phases	fasencorrectie