Terms for subject General containing personal

English	Danish
Action at Union level in the field of satellite personal communications services in the European Union	EU-foranstaltning inden for satellitbaserede personkommunikationstjenester i Den Europæiske Union
Committee on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Udvalget for Beskyttelse af Fysiske Personer i forbindelse med Behandling af Personoplysninger og om Fri Udveksling af Sådanne Oplysninger
deodorising apparatus for personal use	desodoriseringsapparater til personlig brug
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector	e-datadirektivet
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector	direktiv om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation
European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death	europæisk konvention om produktansvar i tilfælde af legemsbeskadigelse eller død
extension of leave on personal grounds	forlængelse af tjenestefrihed af personlige årsager
extra personal protection	ekstra personligt værnemiddel
fans for personal use	vifter til personlig brug ikke-elektriske
furniture and personal effects	personligt bohave
granting of leave on personal grounds	tilladelse til tjenestefrihed af personlige årsager
Group of personal representatives of Foreign Ministers	Gruppen af Udenrigsministrenes Personlige Repræsentanter
Group of Technical Experts on Personal Dosimetry	Gruppe af tekniske eksperter vedrørende Persondosimetri
hair clippers for personal use electric and non-electric	hårklippere til personlig brug elektriske og ikke-elektriske
leave on personal grounds	tjenestefrihed af personlige årsager
minister's personal representative	ministrenes personlig repræsentant
personal assessment	personvurdering
personal assessment	meritvurdering
personal data protection	beskyttelse af personoplysninger
personal expenses	personlige udgifter
personal file of the official	akter vedrørende den enkelte tjenestemand
personal identification number	personligt identifikationsnummer
personal injury	personskade
personal letter writing	skrivning af korrespondance
personal monitoring	personovervågning
personal particulars	persondata
personal particulars	personhenførbare oplysninger
personal particulars	personoplysninger
personal protective equipment against falls from a height	faldsikringsmateriel
personal radiation record	persondosisjournal
personal reaction time	personelreaktionstid
Personal Security Clearance	personlig sikkerhedsgodkendelse
personal water canteen	feltflaske
to protect the personal and social welfare	varetage deres personlige og sociale velfærd
protection devices for personal use against accidents	beskyttelsesindretninger til personlig brug mod ulykker
protection of personal data	beskyttelse af personoplysninger
protection of personal information	beskyttelse af personoplysninger
Regulation on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	generel forordning om databeskyttelse
Standard Personal Information Sheet	basisansøgning
the members shall be appointed in their personal capacity	medlemmerne har et personligt mandat
the personal liability of its servants towards the community	de ansattes personlige ansvar over for Fællesskabet
the right to vote is a personal right	stemmeretten er personlig
these persons may bring with them their household and personal effects	personer må medbringe deres løsøre og personlige effekter
unpaid leave on compelling personal grounds	tjenestefrihed uden løn af bydende nødvendige personlige årsager
Working Party on Personal Protective Clothing and Equipment	Arbejdsgruppe vedrørende materiel og beklædning til personlig Beskyttelse
Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger
Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Artikel 29-Gruppen