Terms for subject General containing pedigree

English	Russian
both words have the same pedigree	оба слова имеют одинаковое происхождение
her affected noble pedigree	благородное происхождение, которое она себе приписывает
international pedigree	международная родословная (civa)
non-pedigree cat	беспородная кошка (Ремедиос_П)
not pedigree	беспородный
pedigree animal	породистое животное (KozlovVN)
pedigree bull	племенной бык
pedigree cat	породистая кошка (В. Бузаков)
pedigree cattle	племенной рогатый скот
Pedigree Certificate	свидетельство о происхождении собаки (Манукян)
pedigree dog	собака с родословной (Leonid Dzhepko)
pedigree farm	племенная ферма (AD)
pedigree livestock farming	племенное животноводство (businessmen buying into pedigree livestock farming, only those with real stockmanship capabilities are likely to succeed on a regular basis. АД Alexander Demidov)
pedigree brood, stock mare	племенная кобыла
pedigree material	племенной материал (eugeene1979)
pedigree monger	составитель родословных
pedigree-monger	торговец родословными
pedigree monger	торговец родословными
pedigree-monger	составитель родословных
pedigree stock	племенная продукция (Alexander Demidov)
strong financial pedigree	надёжная финансовая основа (из словаря Климзо YGA)