 |
| English | Russian |
| pay for services | позолотить руку |
| pay for services | позолотить ручку |
| pay in anticipation of services | позолотить руку |
| pay in anticipation of services | позолотить ручку |
| pay increase for length of service | надбавка к зарплате за стаж |
| pay lip service | обещать (о. только на словах, offer LS –So far he's given only lip service. Artjaazz) |
| pay lip service | неискренне уверять кого-либо в преданности |
| pay lip service | обещать на словах (offer/give Artjaazz) |
| pay lip service | разглагольствовать (MargeWebley) |
| pay lip service to | поддерживать что-либо только на словах |
| pay lip service to | на словах одно, а на деле другое (Stanislav Silinsky) |
| pay lip service to | признать что-либо на словах |
| pay lip service to | признавать что-либо на словах |
| pay lip service to | поддержать что-либо только на словах |