 |
| English | Russian |
| aristocratic pauper | обедневший аристократ ("living the horrible life of an aristocratic pauper" – Sir Arthur Conan Doyle ART Vancouver) |
| become a pauper | обнищать |
| become a pauper | обнищать (pf of нищать) |
| become a pauper | нищать (impf of обнищать) |
| become a pauper | нищать |
| in-door pauper | нищий, призреваемый в богадельне |
| in-door paupers | призреваемые в благотворительных заведениях |
| in-door paupers | убогие |
| out-door pauper | нищий, не призреваемый в богадельне |
| pauper asylum | приют для нищих |
| pauper children | нищие дети |
| pauper children | дети нищих |
| Paupers' funerals | похороны за счёт городского бюджета (В Великобритании – похороны за счет местного совета, если у покойника нет родственников) rainbird) |
| paupers' grave | общая могила (тж pauper's grave 'More) |
| paupers the next | у них всегда так: разом густо разом пусто |
| poor man pauper | бедняк |