Terms for subject General containing pasture

English	Russian
Alpine pastures	горные пастбища
Alpine pastures	альпийские пастбища
common of pasture	общее пастбище
common of pasture	общий выгон
common of pasture	право на выгон скота на чьих-либо полях
common pasture	общественный выгон
Commonwealth Bureau of Pastures and Field Crops	Комитет по пастбищам и полевым культурам Содружества наций (Великобритания)
deer pasture	оленьи пастбища (ABelonogov)
drive beasts to pasture	гнать стадо на пастбище
drive cattle to pasture	выгонять скот в поле
drive cattle to pasture	погнать стадо в поле
drive cattle to pasture	выгнать скот в поле
drive the cows to pasture	гнать коров на пастбище (one's cattle to market, скот на база́р)
driving off to pasture	выгон
enclosed pasture	левада
enclosure pasturing	загонная пастьба
flooding of pastures	обводнение пастбищ (ABelonogov)
greener pastures	новое занятие, предоставляющее новые возможности (greener pastures (UK also pastures new); (US also new pastures) a new place or activity that offers new opportunities: : Many scientists working for the government have left for greener pastures in the private sector. | She's giving up her job and moving on to pastures new.  andreon)
greener pastures	новое место, предоставляющее новые возможности (greener pastures (UK also pastures new); (US also new pastures) a new place or activity that offers new opportunities: : Many scientists working for the government have left for greener pastures in the private sector. | She's giving up her job and moving on to pastures new.  andreon)
high mountain pastures	джайлау (in Kazakstan and Kirghizia)
lush pastures	пышные пастбища (Soulbringer)
mountain pasture	яйла (in the Crimea)
mountain sheep pasture	яйла (in the Crimea ABelonogov)
new pastures	новое поле деятельности
new pastures	новые места
one who drives cattle to pasture	скотогон
pasture during the winter	тебеневать
pasture farming	выгонное хозяйство
pasture farming	полеводческое хозяйство
pasture farming	разведение пастбищ
pasture for a certain time	пропастись
pasture for a while	попастись
pasture for a while	попастись
pasture for a while	попасти
pasture for a while	попасти
pasture-land	выгон
pasture-land	пастбище
pasture meadow	выпасаемый луг
Pasture Research Center, South Dakota State University	Научно-исследовательский центр пастбищного хозяйства, университет штата Южная Дакота (США)
pasture species	пастбищная культура (maxvet)
pasture weeds	лугопастбищные сорные растения
pastured eggs	домашние яйца (InsaneDoll)
seek greener pastures	искать лучшей участи (DC)
send cattle out to pasture	выгонять
send cattle out to pasture	выгнать
Southeast Louisiana Dairy and Pasture Experiment Station, Louisiana State University	Юго-восточная опытная станция молочного и пастбищного хозяйства штата Луизиана, Луизианский университет (США)
take to pasture	выгонять на пастбище
the cows are feeding in the pasture	коровы кормятся на пастбище
turn cows to pasture	выгнать коров на пастбище
turn out cattle to pasture	выгонять скот на пастбище
unfenced pasture	открытый выгон