Terms for subject General containing pasar de la raya

Spanish	Russian
pasar de la raya	выходить за рамки
pasar de la raya	перехватить через край
pasar de la raya	переступить границы
pasar de la raya	преступать границы
pasar de la raya	зашкаливать (sunnyday)
pasar de la raya	перейти все границы приличного (sunnyday)
pasar de la raya	выходить за превосходить пределы допустимого (sunnyday)
pasar de la raya	зайти слишком далеко (sunnyday)
pasar de la raya	хватить через край
pasar de la raya	выйти за пределы
pasar la raya de lo aceptable	переходить границы дозволенного (Alexander Matytsin)
pasarse de la raya	хватить через край
pasarse de la raya	перейти границы
pasarse de la raya	выйти из рамок
pero no te pases de la raya	да не завирайся
pero no te pases de la raya	ври