Terms for subject General containing partials

English	Russian
partial affection	частичная привязанность (jagr6880)
partial assignment of trademark	частичная переуступка товарного знака (переуступка права на пользование товарным знаком в отношении части товаров, для которых он зарегистрирован)
partial-birth abortion	прерывание беременности на поздних сроках (немедицинский эвфемистический термин Yanick)
partial burns	частичные ожоги (kee46)
partial color record	цветовыделение
partial colour record	цветовыделение
partial conclusion	частный вывод
partial disablement	частичная нетрудоспособность
partial disarmament	частичное разоружение
partial discharge method	метод частичных разрядов (Alexander Demidov)
partial dismantlement	частичная ликвидация (ABelonogov)
partial dismantling	частичная ликвидация (ABelonogov)
partial drawdown	частичное сокращение
partial evacuation	частичная эвакуация (LizaMartynova)
partial fulfilment	частичное выполнение (требований)
partial fulfilment	частичное исполнение (ABelonogov)
partial government shutdown	частичная приостановка работы правительства (Taras)
partial insight	частичное представление (bookworm)
partial invalidation	признание частично недействительным (Alexander Demidov)
partial invalidation	признание недействительным частично (Alexander Demidov)
partial list	далеко не исчерпывающий список
partial members	неполные члены (ABelonogov)
partial nationalisation	частичная национализация (bookworm)
partial nuclear test ban	частичное запрещение испытания ядерного оружия
Partial Nuclear Test Ban Treaty	Договор о частичном запрещении ядерных испытаний
partial obliteration of trademark	частичное уничтожение товарного знака
partial offset	частичная компенсация (Alexander Demidov)
partial order	отношение частичного порядка
Partial Orientation Interferometer	интерферометр с частичной ориентацией (bigmaxus)
Partial Paint stripping	Частичное удаление лакокрасочного покрытия (Vitaliyas)
partial payment	частичная плата
partial privatization	частичная приватизация
partial quoting	неполное цитирование
partial readiness	частичная готовность (maystay)
partial sale	частичная продажа (VictorMashkovtsev)
partial sight	частичное зрение
partial stroke test	испытание клапана при неполном ходе (Alexander Demidov)
partial technical examination	частичное техническое освидетельствование (ABelonogov)
Partial Test Ban Treaty	Договор о частичном запрещении ядерных испытаний
Partial Test Ban Treaty	Договор о частичном запрещении испытаний (ядерного оружия)
partial-thickness	частичная толщина (ткани)
partial thickness repair	Ремонт c частичной выборкой сварного шва (feyana)
partial tones	парциальные тоны
partial vaccination	частичная вакцинация (Частичная вакцинация не дает права на посещение учреждения. 'More)
partial vision loss	частичная потеря зрения (Lena Nolte)