| English | Russian |
| page turn | переворачивание страницы |
| please turn to the following page | будьте добры, переверните страницу |
| turn a page of a book | переворачивать страницу книги (pancakes, an omelette, etc., и т.д.) |
| turn back to page five | вновь обратиться к странице пятой |
| turn back to page five | вернуться к странице пятой |
| turn down the corner of the page | загнуть уголок страницы |
| turn over a new page | открывать новую главу (The article "Turning over a new page" discusses the rebuilding of the National Library and its collections following the Khmer Rouge occupation of 1975-9. ESD Alexander Demidov) |
| turn over the pages | перелистывать (impf of перелистать) |
| turn over the pages | перелистываться |
| turn over the pages | перелистать (pf of перелистывать) |
| turn over the pages of a book | переворачивать страницы книги |
| turn the page on the past | перевернуть страницу и забыть о прошлом (Taras) |
| turn the page on the past | перевернуть страницу прошлого (Taras) |
| turn the page on the past | забыть о прошлом (Taras) |
| turn the page on the past | забыть прошлое (Taras) |
| turn the page on the past | порвать с прошлым (Taras) |
| turn the pages of a book of a magazine, etc. thoughtlessly | бездумно и т.д. перелистывать книгу (absent-mindedly, idly, quickly, etc., и т.д.) |
| turn the pages of a book of a magazine, etc. thoughtlessly | бездумно и т.д. поворачивать страницы книги (absent-mindedly, idly, quickly, etc., и т.д.) |
| turn to the last page | заглянуть на последнюю страницу |
| you'll find those figures if you turn to page 50 | вы найдёте эти цифры, если откроете страницу пятьдесят |
| you'll find those figures if you turn to page 50 | вы найдёте эти цифры на странице пятьдесят |
