Terms for subject General containing page

French	English
appareils à tourner les pages de cahiers de musique	turning apparatus for sheet music
appel de page	bucket brigade
avoir les honneurs de la première page	get a write-up on the front page
c'est en bas de page	it's at the bottom of the page
cette page d'histoire est imprimée en lettres de sang dans notre mémoire	this page of history has left a bloody impression in our memory
chaque chapitre commence en belle page	each chapter starts on the right-hand page
composition de page	pagination
confer page 36	see page 36
dans les pages qui suivent	in the following pages
double page	double page spread
déchirer une page en deux	tear a page into two
elle a rempli des pages et des pages	she wrote pages and pages
en "belle page"	on a right-hand page
en page 23, notre rubrique "astuces"	our tips are on page 23
faire la première page des journaux	be headline news
il a fallu qu'elle tartine des pages et des pages	she had to write page after page
il faut accrocher le lecteur dès les premières pages	we must make the reader sit up and take notice from the very beginning of the book
il y a tant de lignes par page	there are so many lines to a page
indicateur de fin de page	line meter aligner
indication de fin de page	page-end indicator
je n'ai pondu que trois pages sur le sujet	I could only produce three pages on the subject
je n'aime pas la mise en page de la revue	I don't like the layout of the review
la numérotation des pages	page numbering
la numérotation des pages	pagination
la page de gauche	the left-hand page
la page des sports	the sports page
l'accident a rempli les premières pages des journaux	the front pages of the newspapers were full of news about the accident
laisser une page en blanc	leave a page blank
le bord supérieur droit de la page	the top right-hand corner of the page
le compte rendu tient en une page	the report takes up one page
le passage qui va de la page 35 à la page 43	the passage which goes from page 35 to page 43
les pages étaient toutes griffonnées au crayon noir	the pages were all scribbled over in black pencil
mise en page	lay-out
mouvement de page	bucket brigade
note de bas de page	footnote
note en bas de page	footnote reference
note en bas de page	footnote
nous en sommes restés à la page 160	we got as far as page 160
nous en sommes restés à la page 160	we left off at page 160
nous nous étions arrêtés à la page 56	we'd left off at page 56
numéroter les pages d'un livre	number the pages of a book
numéroter les pages d'un livre	paginate a book
ordre séquentiel de mise en page	sequential layout order
page après page, le mystère s'épaissit	the mystery gets deeper by the page
page après page, le mystère s'épaissit	the mystery gets deeper with every page
page cinquante	page fifty
page de garde	flyleaf
page de plat de couverture	endpaper
page deux cent	page two hundred (six, and six)
page d'imprimante	printed page
page par pays	country page
page-pays	country page
page précédente	page up
page réglementaire	procedural page
page senior	senior page
page suivante	page down
page un	page one
page une	page one
Pages bleues informatisées	Computerised Blue Pages
pages choisies	selected prose passages
pages jaunes pour les voyageurs	traveller yellow pages
pages jaunes pour les voyageurs	traveler yellow pages
perdre sa page	lose one's place
perdre sa page	lose one's page
plus que 40 pages à écrire, je tiens le bon bout	only another 40 pages to write, I can see the light at the end of the tunnel
prenez la leçon sur la digestion à la page 50	turn to the lesson on digestion on page 50
quelques pages de notre histoire	some chapters in our history
quelques pages de notre histoire	some pages in our history
saut de page	insert page break
suite de l'article en page cinq	article continued on page five
suite page 17	continued on page 17
suite à la dernière page	continued on the back page
tourner la page	put something behind one
tourner la page	make a fresh start
tout le monde est à la page 15?	is everybody at page 15?
une double page sur l'homme du jour	a two-page spread on the man of the moment
une douzaine de pages	roughly twelve pages
une douzaine de pages	about twelve pages
une lettre de huit pages	an eight-page letter
une page peu glorieuse de notre histoire	an event in our history we can be less than proud of
une page politique vient d'être tournée avec la mort du sénateur	the death of the senator marks the end of a political era
à la page cinq	on page five
à la page deux	on page two