Terms for subject General containing over-the-shoulder

English	Russian
go over the left shoulder	пойти прахом
go over the left shoulder	пойти вкривь и вкось
he slung the rifle over his shoulder	он перекинул винтовку через плечо
he tried to swing the bag over his shoulder	он попытался закинуть мешок за спину
hoist over the shoulder	перекинуть через плечо (lop20)
over the shoulder	заплечный
over the shoulder	за плечом (о предмете, надетом или перекинутом через плечо 4uzhoj)
over the shoulder	наблюдающий работу другого
over the shoulder	созерцающий
over the shoulder	носимый через плечо
over the shoulder	через плечо (Kristenka)
over-the-shoulder	наблюдающий работу другого
over-the-shoulder	заплечный
over-the-shoulder	созерцающий
over-the-shoulder	носимый через плечо
pull over to the shoulder	съехать на обочину (A police officer traveling south Friday on Airport Road had to pull over to the shoulder to avoid a head-on collision with a vehicle 4uzhoj)
slur over the shoulder	бросить через плечо ("Where you going, man?"Call of nature," I slurred back over my shoulder. 4uzhoj)
they looked over his shoulder into the room	они заглядывали в комнату через плечо
worn over the shoulder	заплечный