Terms for subject General containing out of phase

English	Russian
be out of phase with	не сходиться (someone – с кем-либо)
be out of phase with	не сходиться (с кем-либо)
phase out of production	снимать с производства (tavost)
phase out production of	постепенно прекращать производство (чего-либо)
phase something out of usage	исключать из употребления (особенно постепенно VLZ_58)
phase-out of bases on foreign territories	постепенное ликвидация баз на территории других государств
phase-out of bases on foreign territories	постепенное свёртывание баз на территории других государств