Terms for subject General containing orifices

English	Russian
anal orifice	задний проход
cardiac orifice	кардиальный жом (Millie)
chamber orifice	камерная диафрагма (Alexander Demidov)
gas orifice	газовое сопло (svalbrad)
orifice fittings	фитинги устья трубы (eternalduck)
orifice meter of critical flow	диафрагменный измеритель критического течения (Alexander Demidov)
orifice of a plane	гнездо струга
orifice plate in quick change fitting	фитинг быстросменного крепления измерительной диафрагмы (eternalduck)
orifice spud	резьбовая диафагма (xlatoress)
orifice throat length	длина сужающего мундштука (горелки или резака при плазменно-дуговой сварке или резке Johnny Bravo)
orifice-to-work distance	расстояние от края суживающего сопла до изделия (при плазменно-дуговой сварке  Johnny Bravo)
quarter-circle orifice plate	диафрагма в четверть круга (Alexander Demidov)
raised face weld neck orifice flange	приварной фланец с выступающей рабочей поверхностью (Dude67)
restrictive flow orifice	сужающее устройство (Alexander Demidov)
restrictive flow orifice device	сужающее устройство (Alexander Demidov)
RO restricted orifice	ограничительная диафрагма установки обратного осмоса (eternalduck)
sliding orifice	выдвижная диафрагма (Alexander Demidov)
sliding orifice	диафрагма выдвижного типа (Alexander Demidov)
stabilizing orifice	стабилизирующая диафрагма (Alexander Demidov)
the guttural orifice	гортанный проход
valve orifice	проходное сечение клапана (Alexander Demidov)
venting orifice	дренажное отверстие