Terms for subject General containing organe

French	English
affaissement d'un organe creux	collapse
appariement des organes et du sang	organ and blood matching
augmentation de volume d'un organe	increase in the size of an organ
augmentation de volume d'un organe	hypertrophy
augmentation du volume d'un organe	stretching
augmentation du volume d'un organe	dilatation
augmentation du volume d'un organe élastique	enlarging
augmentation du volume d'un organe élastique	distension
calendrier et ordres du jour des organes du PE	Calendar and Agendas of EP bodies
capacité fonctionnelle des organes	functional capacity of organs
carters pour organes de véhicules terrestres autres que pour moteurs	crankcases for land vehicle components other than for engines
cavité d'un organe	lumen
cavité d'un organe	inside of a tube
Centre de traduction des organes de l'Union européenne	Translation Centre
code de bonne conduite administrative pour les institutions et organes communautaires	Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies
communication anormale entre un organe et la surface du corps, entre deux organes	fistula
communication anormale entre un organe et la surface du corps, entre deux organes	abnormal passage
Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne	Conference of European Affairs Committees
Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne	Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union
Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne	Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union
Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne	Conference of European Affairs Committees
Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne	Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union
Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne	Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union
Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union	Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union
Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union	Conference of European Affairs Committees
Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union	Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union
croissance incomplète ou insuffisante d'un tissu ou d'un organe	non-development of an organ
croissance incomplète ou insuffisante d'un tissu ou d'un organe	aplasia
descente d'organe	prolapse
descente d'organes	prolapse
descente d'un organe	ptosis
descente d'un organe	prolapse
descente d'un organe	droopy upper eyelid
Direction A - Commissions et organes multilatéraux	Directorate A - Committees and multilateral bodies
donneur d'organe	organ donor
déplacement d'organe	organ displacement
déplacement d'un organe	moving out of position
déplacement d'un organe	dislocation
Députés, organes du Parlement européen et Groupes politiques	Members, Parliament bodies and political groups
développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe	tissue or organ underdevelopment
développement insuffisant d'un tissu ou d'un organe	hypoplasia
efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible	effectiveness
efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible	bioavailability
encourager les dons d'organes	promote organ donation
ensemble d'organes qui constituent un appareil	channel
ensemble d'organes qui constituent un appareil	tract
enveloppe qui couvre le corps, entoure un organe, ...	membrane
excavation d'un organe	hollow
excavation d'un organe	cavity
Fondation Organe national d'aide aux handicapés mentaux	National Council on the Care of the Mentally Handicapped
Groupe de travail " Banque de données pour l'appariement d'organes et du sang "	Working Party on a Data Bank for Matching Organs and Blood
institutions, organes et organismes	institutions, bodies, offices and agencies
introduction d'un liquide, d'un gaz dans un organe	injection
la composition et les modalités de fonctionnement des organes sont déterminés par chaque institution	the composition and procedure of the bodies shall be determined by each institution
la fonction crée l'organe	necessity is the mother of invention (Lamarck - allusion)
l'enlèvement d'un organe	the removal of an organ
les organes compétents de la Communauté	the competent bodies of the Community
les organes de gestion ou de surveillance	managerial or supervisory posts
les organes de la coopération politique	the Political Co-operation machinery
les organes de l'État	the apparatus of the state
les organes de presse	the press
mauvaise administration dans l'action des institutions ou organes communautaires	maladministration in the activities of the Community institutions or bodies
mouvements propres à un organe, à un système	motility
mouvements propres à un organe, à un système	ability to move spontaneously
organe ad hoc	ad hoc body
organe administratif	administrative body
organe administratif	administrative authority
organe auxiliaire	auxiliary organ
organe central	central agency
Organe central des organisations coopérant en faveur des personnes âgées	Central Federation of Old People's Organisations
Organe central des tarifs des hôpitaux	Central Council on Hospital Charges
Organe central du Mécanisme de l'Organisation de l'unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits	Central Organ of the Organisation of African Unity Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution
organe commun	joint body
organe compétent	competent institution
organe compétent	competent body
organe consultatif	advisory body
Organe consultatif de l'Union royale des Chefs d'Entreprise	Consultative Committee of the Royal Federation of Traders and Contractors
Organe consultatif provincial d'aide aux handicapés mentaux	Provincial Consultative Councils on the Care of the Mentally Handicapped
organe consultatif spécialisé	specialised advisory body
organe d'administration, de direction ou de surveillance	administrative, management or supervisory body
organe d'administration, de gestion ou de contrôle	administrative, managerial or supervisory body
organe d'administration, de gestion ou de contrôle	administrative, management or supervisory body
organe de collaboration	cooperation body
organe de concertation	collective bargaining committee
Organe de Concertation des Centrales syndicales	Consultative Committee of Netherlands Trade Union Federations
organe de concertation pour la coopération éducative avec les pays en voie de développement	Consultative Committee on Educational Cooperation with Developing Countries
Organe de consultation commun des caisses de maladies	Health Insurance Organizations Consultative Committee
organe de contact	point of contact
organe de contrôle commun	joint supervisory body
organe de contrôle commun	Joint Supervisory Body of Eurojust
Organe de coopération en matière de politique, défense et sécurité	SADC Organ on Politics, Defence and Security Cooperation
organe de coupure en charge	load breaking device
organe de décision	policy-making organ
organe de décision	policy-making body
organe de liaison	liaison agency
organe de perception	sensor
organe de presse	publication
organe de presse	newspaper
organe de prise de décisions	decision-making body
Organe de programmation pour l'Afghanistan	Afghanistan Programming Body
organe de sélection	selection body
Organe de travail subsidiaire	subsidiary working body
organe d'initiative	initiator
organe d'initiative	initiating body
organe directeur	policy-making body
organe directeur	policy-making organ
Organe du controle national des prestations sociales	Advisory Service on Social Security
organe du réseau	body of the Network
Organe exécutif de la paroisse	Parish council
organe exécutif intérimaire	interim executive body
Organe exécutif local	local executive body
organe fédéral	federal body
organe interinstitutions	inter-agency body
Organe interministériel de concertation sur la politique scientifique	Interministerial Consultative Committee on Science Policy
organe intérimaire de planification en matière de police	interim police planning body
organe militaire intérimaire	Interim Military Body
organe national de coopération des services sociaux pour handicapés mentaux	National Federation of Social Services for the Mentally Handicapped
aorgane parlementaire de contrôle de l'administration	Executive Supervision Board of the Parliament
organe permanent de suppléants de la PESC	standing body of CFSP alternates
organe provincial	provincial authority
organe régional	regional organ
organe régional	regional body
organe satellite	satellite body
organe sensoriel	sensor
organe sexuel mâle	penis
organe statutaire	statutory body
organe statutaire	organ set up under the Staff Regulations
organe subsidiaire	subsidiary body
organe à composition non limitée	open-ended body
organes compétents	appropriate organs
organes compétents de l'institution	competent bodies of the institution
organes d'administration	administrative bodies
organes d'administration autonome	governing bodies
Organes de base	local units
organes de battage	threshing mechanism
organes de caractère social	social welfare bodies
organes de commande	controls
organes de compétence générale	all-purpose authorities
Organes de contrôle	control board
organes de coupe	cutting components
Organes de districts et conseils auxiliaires	auxiliary district and municipal bodies
organes de décision de la Communauté	Community's decision-making bodies
organes de dépanouillage ou de dépouillage	husking mechanism
Organes de juridiction et de contrôle	jurisdiction and financial inspection bodies
organes de la banque et personnel	management and personnel
organes de la reproduction	reproductive organs
organes de parrainage	sponsors
organes de parrainage	sponsoring bodies
organes de réadaptation et de formation	rehabilitation and training bodies
organes de réception	grain collecting unit
organes de séparation	separation mechanism
organes de transmission	transmission (system)
organes de transmission	transmission system
organes de transport	grain conveying devices
organes de travail et de délibération du Comité	working and deliberative bodies of the Committee
organes d'exécution	executive bodies
Organes d'intervention politique	political action units
organes du Comité	constituent bodies of the Committee
organes délibérants	deliberative organs
Organes délibératifs	decision-making bodies
Organes et fonctions	Bodies and duties
organes expressément chargés de la coordination	formal coordination machinery
Organes exécutifs	executive bodies
organes génitaux	genitalia
organes génitaux	genitals
organes législatifs	legislative bodies
Organes ministériels de Paris	Paris Ministerial Organs
organes mobiles de transmission	actuating parts
Organes nationaux	national body
Organes nationaux auxiliaires et consultatifs	national auxiliary and advisory bodies
organes permanents de l'UPU	permanent organs of the UPU
organes représentant légalement l'entreprise	bodies legally representing the undertaking
Organes régionaux	regional bodies
organes sexuels	genitalia
organes sexuels	genitals
Organes supérieurs	higher-level bodies
organes à vocation multiple	multi purpose bodies
organisme à but non lucratif constituant une entité intégrée dans une institution ou organe communautaire	non-profit-seeking body which constitutes an entity integrated in a Community institution or body
partie creuse d'un organe	hollow
partie creuse d'un organe	cavity
partie d'un organe	segment
partie externe d'un organe	outer layer
partie externe d'un organe	cortex
partie inférieure d'un organe	base
personne ou organe chargé de la formation de l'opinion publique	opinion-former
personne ou organe dont le rôle est d'éclairer l'opinion publique	opinion-former
personnel et organes	salaries and wages
personnel et organes	staff expenses and salaries
personnel et organes	personnel expenses
personnel et organes	salaries and directors'emoluments
personnel et organes	management and staff
personnel et organes	salaries and employee benefits
personnel et organes	management and personnel
portion bien définie de certains organes	lobe (e.a. oreille)
propre à un organe	internal
propre à un organe	intrinsic
qui concerne la base d'un organe	base
qui concerne la base d'un organe	basal
qui concerne l'anus et les organes génitaux externes	anus and genital-related
qui concerne l'anus et les organes génitaux externes	anogenital
qui se rapporte au col d'un organe	womb neck-related
qui se rapporte au col d'un organe	cervical
qui se rapporte à la nutrition des organes et des tissus	trophic
qui se rapporte à la nutrition des organes et des tissus	nutrition-related
qui se rapporte à la partie terminale d'un organe	nearer the tail
qui se rapporte à la partie terminale d'un organe	caudal
relatif au fonctionnement d'un organe	physiological
relatif au fonctionnement d'un organe	normal
relatif aux organes de reproduction	testicle-related
relatif aux organes de reproduction	gonadal
relatif à la paroi d'un organe	outer wall-related
relatif à la paroi d'un organe	parietal
relatif à la situation anormale d'un organe	in the wrong place
relatif à la situation anormale d'un organe	ectopic
Relations avec les autres institutions et organes	Relations with other bodies
renforcement unilatéral des organes intergouvernementaux	unilateral strengthening of the intergovernmental institutions
rupture de l'équilibre physiologique d'un organe	decompensation
Solution pour conservation d'organe	Solution for organ preservation
soufflage d'un organe	inflation of an organ
tissu fonctionnel d'un organe	parenchyma
tissu fonctionnel d'un organe	functional tissue of an organ
trouble dans le fonctionnement d'un organe	malfunction
trouble dans le fonctionnement d'un organe	dysfunction
... à assurer la collaboration des travailleurs dans les organes des entreprises	... at closely involving workers in the progress of firms
état d'un organe anormalement poussé en avant	protrusion