 |
| English | Russian |
| I looked at the opaque water of the river | я смотрел на мутную непрозрачную воду реки |
| it's opaque to light | он непроницаем для света (TatEsp) |
| micro opaque | эпимикрокарта |
| opaque colour | кроющая краска (Александр Рыжов) |
| opaque glaze | опак (в художест. керамике кроющая, корпусная, непрозрачная или глушеная глазурь) |
| opaque paint | корпус |
| opaque phrase | неясная формулировка (Ремедиос_П) |
| opaque phrase | туманная фраза (Ремедиос_П) |
| opaque projector | эпидиаскоп |
| opaque star | тускло мерцающая звезда |
| opaque system | закрытая система (for placing orders; порядок Lavrov) |
| opaque to the consumer | непрозрачный для потребителя (A.Rezvov) |
| opaque white | кроющие белила (Александр Рыжов) |
| radio opaque | контрастное вещество |
| the opaque | темнота |
| the opaque | мрак |