English | Russian |
for the period starting on the date | на период начиная с даты (For the period starting on the relevant date and ending on 31 December 2012, labelled as Y in the diagram, a more complex calculation is used ... Alexander Demidov) |
on the basis of the results for a tax period | по итогам налогового периода (ABelonogov) |
on the basis of the results of each accounting period | по итогам каждого отчётного периода (ABelonogov) |
on-ramp period | втягивающий период (Дмитрий_Р) |
projected period for finishing work on a deposit | проектный срок отработки месторождения (ABelonogov) |
the woman being on her period | женщина в период менструации (financial-engineer) |
without restriction on the period of validity | без ограничения срока действия (ABelonogov) |