Terms for subject General containing on a level with

English	Russian
be on a level with	быть на одном уровне с
be on a level with	быть игроком одного класса (someone – с кем-либо)
be on a level with	находиться на одном уровне с (someone – кем-либо)
be on a level with	быть на одном уровне (someone – с кем-либо)
be on a level with	стоять на одном уровне (someone – с кем-либо)
be on a level with	находиться на одном уровне (someone – с кем-либо)
be on a level with	быть игроком одного класса (someone – с кем-либо)
on a level with	на одном уровне с
on a level with	наряду с
on a level with the highest world standards	на уровне лучших мировых стандартов (Anglophile)
put on a level with	ставить на одну доску