Terms for subject General containing of the soil

English	Russian
a child son of the soil	земледелец
a child son of the soil	уроженец данной местности
a child son of the soil	крестьянин
a child son of the soil	уроженец данной страны
a child of the soil	дитя природы
a son of the soil	уроженец данной страны (крестьянин)
a son of the soil	сын мой (обыкн. my son; в обращении духовного лица)
a son of the soil	грязь
a son of the soil	грунт
a son of the soil	почва
a son of the soil	нечистоты
a son of the soil	пятно
a son of the soil	отбросы
a son of the soil	навоз
a son of the soil	компост
a son of the soil	земля
a son of the soil	дитя природы
a son of the soil	экскременты
a son of the soil	страна
a son of the soil	земледелец
aeration of the soil	аэрация почвы
child of the soil	крестьянин
child of the soil	местный уроженец
child of the soil	дитя природы
collectivity of the soil	совместное владение землёй
composition of the soil	состав почвы
concept of the soil	почвенничество
correct the acidity of the soil	нейтрализовать кислотность почвы
daughter of the soil	дочь природы
failure of the soil	провал грунта (witness)
increase the yield of the soil	улучшать плодородие увеличивать урожайность почвы
law of the soil	право на гражданство (лиц, родившихся на территории (данного) государства)
law of the soil	приобретение гражданства по месту рождения
law of the soil	юс соли (Согласно этому праву, человек приобретает гражданство того государства, на территории которого он родился.)
law of the soil	право получения гражданства лицами, родившимися на территории данного государства
man of the soil	почвенник
monitoring of land surface waters, the marine environment, the atmosphere and soils	мониторинг поверхностных вод суши, морской среды, атмосферы и почв (ABelonogov)
of the soil	яркий
of the soil	пахнущий землёй
of the soil	простонародный
of the soil	колоритный (о языке)
on the surface of the soil	напочвенный
poorness of the soil	неплодородность почвы
racy of the soil	характерный для определённого народа
racy of the soil	народный
racy of the soil	энергичный
racy of the soil	характерный для определённой страны
racy of the soil	сохранивший следы своего происхождения
racy of the soil	простой
racy of the soil	живой
Red Book of Soils of the Russian Federation	Красная книга почв Российской Федерации (ABelonogov)
seeds of poplars and maples rooted in the wet soil near the lake	семена тополя и клёна укоренились во влажной почве вблизи озера
son of the soil	местный уроженец
son of the soil	уроженец данной местности
son of the soil	земледелец
Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil	Южно-Африканская региональная комиссия по охране и использованию почв (ЮА Р)
the fecundity of good soil	плодородие тучной почвы
the goddess of the fruitful soil and of the operations of agriculture	богиня плодородия и земледелия (Деметра)
the mapping of soils	картирование почв
the riches of the soil	сокровища недр
the "soil-bound" school of literary criticism	органическая критика
tiller of the soil	хлебопашец
treasures of the soil	полезные ископаемые
Vladimir's prodder intended for probing of the natural soil at a depth up to 2 meters and loosened – more than 3.5 meters	щуп Владимирова (deep sectionalized mine prodder, intended for probing undisturbed soil to a depth of up to 2 meters and loosened soil to more than 3.5 meters)