Terms for subject General containing not a little

English	Russian
his good qualities were not a little shaded by an inherent pride of ancestry, and an austerity of manners	его достоинства нисколько не омрачались ни врождённой гордостью за своё происхождение, ни чрезмерной строгостью манер
I was not a little astonished	я был изрядно удивлён
it tired me not a little to stand for three hours	я очень устал, простояв три часа
not a little	немало
not a little	совсем немало
she would not exchange her little house for a beautiful palace	она ни за что не променяет свой домик даже на прекрасный дворец