Terms for subject General containing non-current

English	Russian
current and non-current liabilities	краткосрочные и долгосрочные обязательства (Alexander Demidov)
current and non-current liabilities	долгосрочные и краткосрочные обязательства (Alexander Demidov)
investments in non-current assets	вложения во внеоборотные активы (счёт 08 ABelonogov)
Marketable equity securities – non-current	Долгосрочные инвестиции в акции (Lavrov)
non current loans and borrowings	долгосрочные кредиты и займы (ROGER YOUNG)
non-conductors resist the passage of an electric current	непроводники противодействуют прохождению электрического тока
Non-current Assets	необоротные активы
non-current assets	фонды (Lavrov)
non-current assets	основные средства (Lavrov)
non-current borrowings	долгосрочные заёмные средства (nerzig)
non-current portion	долгосрочная часть (VictorMashkovtsev)
Regulations for conduct of transfers by individuals within Ukraine and out of its borders under current currency non-trade transactions and their payment in Ukraine	Правила осуществления за пределами Украины и в Украине переводов физических лиц по текущим валютным неторговым операциям и их выплаты в Украине (ROGER YOUNG)
revaluation of non-current assets	переоценка внеоборотных активов (Alexander Demidov)
tangible non-current assets	материальные внеоборотные активы (Alexander Demidov)