Terms for subject General containing no sense in

English	Russian
in no sense	ни в коем случае (Abysslooker)
in no sense	никоим образом (A.Rezvov)
in this sense, if in no other	по крайней мере в этом смысле (Vitalique)
no sense in	нет смысла (No sense in writing more code than necessary.  VPK)
there is no sense in...	нет смысла (+ inf.)
there is no sense in	нет смысла в (совершении чего-либо: There's no sense in doing this work now Johnny Bravo)
there is no sense in buying expensive clothes for children, as they soon grow out of them	нет смысла покупать детям дорогие вещи, они быстро становятся им малы
there is no sense in doing it	не имеет смысла делать это
there is no sense in doing this	нет смысла не стоит делать это
there is no sense in going there	нет смысла ехать туда
there is no sense in going there	бессмысленно идти туда
there's no sense in complaining	жаловаться бессмысленно
there's no sense in you getting upset	твои огорчения не имеют никакого смысла