Terms for subject General containing no frills

English	Russian
an apartment with no frills	квартира только с самыми необходимыми удобствами
he was an honest man who had no frills, no nonsense about him	он был простым человеком без всякой манерности, без всей этой ерунды
no frills	простой
no frills	без всяких излишеств
no frills	пустой (разг. а/м)
no frills	без прибамбасов, примочек и наворотов
no frills	бюджетный (напр., супермаркет: No-frills supermarkets are recognisable by their store design and business model.)
no frills	без изысков (VLZ_58)
no frills	дёшево и сердито (bigmaxus)
no-frills	без претензий
no-frills	без затей
no-frills	в строгом стиле
no-frills	в упрощённом варианте
no-frills	в базовой комплектации
no-frills	без наворотов
no-frills	в базе
no-frills	незатейливый
no-frills	пустой (разг. = о варианте комплектации а/м)
no-frills	непритязательный
no-frills	незамысловатый
no-frills	аскетичный (Ремедиос_П)
no-frills	без прибамбасов
no-frills	без примочек и наворотов
no-frills	без всяких излишеств
no-frills	простой
no-frills configuration	базовая комплектация (VLZ_58)
no-frills existence	аскетичный образ жизни (Ремедиос_П)
no-frills existence	скромный образ жизни (Ремедиос_П)
no-frills flights between New York and London	авиарейсы Нью-Йорк – Лондон по сниженному тарифу
no-frills housing	жилища без особых удобств
no-frills housing	дома второй категории